Urban Biker/Strings — French @ Translate Urban Biker: Units for other quantities

Key	English	French
pref_app_language_dialog_title	Language	Langue
pref_app_language_translate_title	Help translate	Aider à traduire
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Cliquer ici pour aider à traduire l'application dans une autre langue
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Mode bouton retour arrière
pref_resetToDefault	Reset to default	Réinitialiser aux valeurs par défaut
pref_units_distance_title	Distance	Distance
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Unités de distance
pref_units_speed_title	Speed	Vitesse
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unités de vitesse
pref_units_altitude_title	Altitude	Altitude
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Unités d'altitude
pref_units_weight_title	Weight	Poids
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unités de poids
pref_units_other_title	Other	Autres
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Unités des autres grandeurs
pref_units_energy_title	Energy	Energie
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Unités d'energie
pref_units_power_title	Power (total)	Puissance (total)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Total unités de puissance
pref_units_slope_title	Slope	Pente
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unités pente
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Axe viseur tête haute (HUD)
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Axe viseur tête haute (HUD)
pref_bell_mode_title	Type	Type
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Type sonnette
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automatique
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Sonner la cloche en cas de ralentissement significatif

Key	English	French
pref_text_medium	Medium	Moyen
pref_text_min	Min	Min
pref_text_off	Off	Off
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Choisissez différents paramètres d'activité à enregistrer sous forme de graphiques avec chaque piste. Les données de vitesse et d'altitude sont toujours enregistrées.
pref_track_charts_title	Chart types…	Types de graphiques…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Unités d'altitude
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Métrique [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Impérial [ft]
pref_units_altitude_title	Altitude	Altitude
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Unités de distance
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Métrique [m, km]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Impérial [ft, mi]
pref_units_distance_title	Distance	Distance
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Unités d'energie
pref_units_energy_title	Energy	Energie
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Unités des autres grandeurs
pref_units_other_entries_0	Metric	Métrique
pref_units_other_entries_1	Imperial	Impérial
pref_units_other_title	Other	Autres
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Total unités de puissance
pref_units_power_title	Power (total)	Puissance (total)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unités pente
pref_units_slope_title	Slope	Pente
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unités de vitesse
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Métrique [km/h]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Impérial [mph]
pref_units_speed_title	Speed	Vitesse
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unités de poids
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Métrique [kg]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_units_other_dialog_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-fr.xml, string 860