Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: 1 sec

Key	English	Galician
meterModes_19	Heart rate	Frecuencia cardíaca
meterModes_20	Gear ratio	Relación de transmisión
meterModes_21	Clock	Reloxo
meterModes_33	Battery	Batería
meterModes_30	Radius	Radio
meterModes_22	Wriggle	Serpeo
meterModes_23	Temperature	Temperatura
meterModes_24	Pressure	Presión
meterModes_31	Humidity	Humidade
meterModes_25	Odometer	Contaquilómetros
meterModes_26	Kinetic energy	Enerxía cinética
meterModes_27	Steps	Pasos
meterModes_28	Step cadence	Cadencia de paso
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	Máis rápido
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Por defecto
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 seg
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 seg
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 seg
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 seg
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Mostrar mapa (por defecto)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Pantalla activada
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Deshabilitado
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	Forza as actualizacións frecuentes do GPS mentres o mapa é visible
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Forza as actualizacións frecuentes do GPS mentres a pantalla está activada

Key	English	Galician
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Mostrar mapa (por defecto)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Pantalla activada
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Deshabilitado
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	Forza as actualizacións frecuentes do GPS mentres o mapa é visible
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Forza as actualizacións frecuentes do GPS mentres a pantalla está activada
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	Non forzas nunca actualizacións GPS frecuentes
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	Máis rápido
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 seg
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 seg
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 seg
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Por defecto
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 seg
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Recoñecemento de actividade
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avanzado…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lanterna
pref_group_maps_title	Maps	Mapas
pref_group_meters_title	Meters	Indicadores
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potencia e Enerxía

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

English

Galician

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_gps_update_freq_entries_3

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-gl.xml, string 1330