Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: Weight

Key	English	Galician
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Provedor de mapas en liña
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Todos os perfís)
pref_app_language_dialog_title	Language	Linguaxe
pref_app_language_translate_title	Help translate	Axuda a traducir
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Fai clic aquí se queres axudar a traducir ista aplicación a outro linguaxe
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Modo da tecla volver
pref_resetToDefault	Reset to default	Restablecer os valores predeterminados
pref_units_distance_title	Distance	Distancia
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Unidades de distancia
pref_units_speed_title	Speed	Velocidade
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unidades de velocidade
pref_units_altitude_title	Altitude	Altitude
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Unidades de altitude
pref_units_weight_title	Weight	Peso
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unidades de peso
pref_units_other_title	Other	Outra
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Unidades para outras cantidades
pref_units_energy_title	Energy	Enerxía
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Unidades de enerxía
pref_units_power_title	Power (total)	Potencia (total)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Unidades de potencia total
pref_units_slope_title	Slope	Pendente
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unidades de pendente
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_bell_mode_title	Type	Tipo
pref_bell_mode_summary	@null

Key	English	Galician
pref_units_other_entries_0	Metric	Métrico
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperial
pref_units_other_title	Other	Outra
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Unidades de potencia total
pref_units_power_title	Power (total)	Potencia (total)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unidades de pendente
pref_units_slope_title	Slope	Pendente
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Unidades de velocidade
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Métrico [km/h]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Imperial [mph]
pref_units_speed_title	Speed	Velocidade
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Unidades de peso
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Métrico [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperial [lb]
pref_units_weight_title	Weight	Peso
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Aplicar tema escuro ou claro en función da iluminación de ambiente
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Timbre: %1$s, SAAV: %2$s, Recontos: %3$s, Efectos: %4$s, Alarmas: %5$s, Diálogos: %6$s
pref_volume_title	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	Automático (predeterminado)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	Totalmente esperto
pref_wakelock_modes_2	Partial	Parcial
pref_wakelock_modes_3	Off	Desactivado
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	Decide automaticamente segundo o intervalo de actualización do GPS e outros factores
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	Mantén a CPU esperta durante o seguimento. Pode usar máis batería, pero garante que non se omita a actualización da localización.

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

English

Galician

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_units_weight_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-gl.xml, string 857