Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: Ring the bell on significant slowdown

Key	English	Galician
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Unidades para outras cantidades
pref_units_energy_title	Energy	Enerxía
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Unidades de enerxía
pref_units_power_title	Power (total)	Potencia (total)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Unidades de potencia total
pref_units_slope_title	Slope	Pendente
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Unidades de pendente
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_bell_mode_title	Type	Tipo
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Tipo de timbre
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automático
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Toca a campá cando diminúa a velocidade significativamente
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Sensibilidade do autotimbre
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Axitar para soar
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Axitar o dispositivo para facer soar o timbre
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Sensibilidade de axitación
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Tipo
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Tipo de SAAV
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Timbre: %1$s, SAAV: %2$s, Recontos: %3$s, Efectos: %4$s, Alarmas: %5$s, Diálogos: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Cor de fondo
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Escolla a cor desexada para o fondo da app
pref_fg_color_title	Text color	Cor do texto

Key	English	Galician
pref_back_key_mode_title	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	Patrón de fondo do menú
pref_background_pattern_entries_0	None	Ningunho
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Cebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopardo
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Ladrillo
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Adoquín
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Nubes
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Corazóns
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Panal
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Sensibilidade do autotimbre
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Toca a campá cando diminúa a velocidade significativamente
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automático
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Tipo de timbre
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Timbre
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Corno
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Yuhuu
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Tipo
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Sensibilidade de axitación
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Axitar o dispositivo para facer soar o timbre
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Axitar para soar
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Escolla a cor desexada para o fondo da app
pref_bg_color_title	Background color	Cor de fondo

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

English

Galician

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_bell_automatic_summary

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-gl.xml, string 894