Translation Read only

pref_locationProviderMode_dialog_title
English
@string/pref_category_locationProvider_title
0/440 · 44
Key English Hindi
pref_fenceguard_title FenceGuard फेंसगार्ड
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing स्वतः विराम
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed गति की पुनर्गणना करें
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (सभी प्रोफ़ाइल) दूरियों से गति की पुनर्गणना करें, सीधे जीपीएस मान का उपयोग न करें। यह जीपीएस (डॉपलर) मानों पर अधिक स्थिर गति रीडिंग प्रदान कर सकता है। डिफ़ॉल्ट बंद है.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern मेनू पृष्ठभूमि पैटर्न
pref_soundeffects_title Enable सक्षम
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence बाड़
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence बाड़ में प्रवेश करते समय या बाहर निकलते समय आवाज करें
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) जीपीएस स्थिति परिवर्तन पर ध्वनि (अच्छा, बुरा)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown उलटी गिनती
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) ट्रैक को फिर से शुरू करने से पहले उल्टी गिनती की आवाज़ (…३, २, १, जाओ!)
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause स्वतः विराम
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection ध्वनि को स्वचालित रूप से रोकने और फिर से शुरू करने का पता लगाना
Key English Hindi
pref_group_powermeter_title Power and Energy शक्ति और ऊर्जा
pref_group_units_title Units इकाइयों
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity कंपन की तीव्रता
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch छूने पर कांपना
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD दर्पण अक्ष
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position डिफ़ॉल्ट - स्टेटसबार अपनी प्राकृतिक स्थिति में
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling उल्टा - अधिक व्यावहारिक डिवाइस हैंडलिंग
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD दर्पण अक्ष
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS सबसिस्टम (डिफ़ॉल्ट)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services गूगल प्ले सेवाएँ
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (सभी प्रोफ़ाइल) सीधे जीपीएस सबसिस्टम का उपयोग करें। स्थिर, कम जटिल मॉडल, कोई बिचौलिया नहीं। अन्य प्रदाता की तुलना में कम संसाधनों का उपयोग भी कर सकता है।
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (सभी प्रोफाइल) यदि उपलब्ध हो तो Google Play सेवाओं से "Fused" प्रदाता का उपयोग करें। सिद्धांत रूप में यह कभी-कभी तेज़ और अधिक सटीक स्थान प्रदान कर सकता है।
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on बैटरी उपयोग को कम करने के लिए इसे बंद करें, विशेष रूप से जब फ़ॉलो मोड चालू हो
pref_maps_animate_title Animation एनिमेशन
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps मानचित्र अक्षम करें
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map मानचित्र पर फ़ेंसगार्ड संरक्षित क्षेत्र दिखाएं
pref_maps_fences_draw_title Fences बाड़
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. कोई फ़ोल्डर चयनित नहीं.
pref_maps_offline_file_title Select file or folder फ़ाइल या फ़ोल्डर चुनें
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org. मैप्सफोर्ज वेक्टर (.map) और Rmaps रैस्टर (.sqlitedb) मानचित्र समर्थित हैं। डाउनलोड.mapsforge.org पर उपलब्ध है।
pref_maps_offline_info_title Download now अब डाउनलोड करो
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org. viewfinderpanoramas.org पर डाउनलोड पेज खोलें।
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now अब डाउनलोड करो

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_locationProviderMode_dialog_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 961