Translation Read only

licenseSuccessDialogTitle
English
Key English Hindi
toastSoundsDisabled Sounds disabled अक्षम लगता है
toastSensorEnabled Sensor enabled सेंसर सक्षम
toastSensorDisabled Sensor disabled सेंसर अक्षम
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated स्वचालित विज़ुअल थीम सक्रिय
toastCancelled Canceled रद्द
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive Waving mode active वेविंग मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active स्क्रीनसेवर मोड सक्रिय
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम किया गया
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active अनुकूली अद्यतन अंतराल सक्रिय है
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s रोका गया: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification जारी अधिसूचना
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app अग्रभूमि सेवा का नियंत्रण और ऐप तक आसान पहुंच प्रदान करना
cautionTitle Caution सावधानी
dialog_default_color_light_title Light color theme हल्के रंग की थीम
dialog_default_color_dark_title Dark color theme गहरे रंग की थीम
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors मानचित्र ट्रैक रंग
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? यह डिफ़ॉल्ट रंग लोड करेगा. क्या आपको यकीन है?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? क्या आपको यकीन है?
dialog_volume_bell_text Bell घंटी
dialog_volume_roaring_text AVAS आवास
dialog_volume_effects_text Effects प्रभाव
dialog_volume_tallies_text Tallies हिसाब
dialog_volume_alarms_text Alarms एलार्म
dialog_volume_speech_text Speech भाषण
Key English Hindi
infoMeterModeVerticalSpeedMsg Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction. ऊपर (सकारात्मक) या नीचे (नकारात्मक) ऊर्ध्वाधर दिशा में गति।
infoMeterModeVerticalSpeedTitle Climb speed लंबवत्त गति
infoMeterModeVibrationsMsg Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket. डिवाइस से मापे गए कंपन। यह तब उपयोगी होता है जब डिवाइस को किसी वाहन (जैसे बाइक के हैंडलबार पर) पर स्थिर रखा जाता है, न कि हाथ या जेब में।
infoMeterModeVibrationsTitle Vibrations कंपन
infoMeterModeWriggleMsg Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better. सीधी रेखा से मार्ग विचलन का माप, यानी यह सीधे जाने के बजाय क्षेत्र को कितना भरता है। कम आमतौर पर बेहतर होता है।
infoMeterModeWriggleTitle Wriggle लोटना
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
आपकी वर्तमान, अधिकतम और औसत गति दिखाता है।

स्टाल संकेतक इंगित करता है कि कुछ समय में गति मान अपडेट नहीं किया गया था और उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता है।

गति संकेतक गति मान के पास छोटे तीर होते हैं जो दिखाते हैं कि वर्तमान गति औसत गति से ऊपर या नीचे है।
infoSpeedometerTitle Speedometer स्पीडोमीटर
inProgress In progress प्रगति पर है
licenseDialogMapsTab Maps एमएपीएस
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
licenseItemOwned Currently owned वर्तमान में स्वामित्व में है
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
loading Loading… लोड हो रहा है…
locale en एन
manageSubscriptions Manage subscriptions सदस्यता प्रबंधित करें
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र
⭐ नेविगेशन
⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा
⭐ कोई विज्ञापन नहीं
⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite उपग्रह
mapLayerStreet Street गली
mapLayerTerrain Terrain इलाके
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options विकल्पों के लिए क्लिक करें
mapMarkerFinish Finish खत्म करना
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
licenseSuccessDialogTitle
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 243