Translation

prefUnitsPowerEntries_3
English
Key English Croatian
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] Metričke [km/h]
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] Imperijalne [mph]
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] Metričke [m]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] Imperijalne [ft]
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] Metričke [kg]
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] Imperijalne [lb]
pref_units_other_entries_0 Metric Metričke
pref_units_other_entries_1 Imperial Imperijalne
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Litre benzina]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [KS]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Postotak [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Stupnjevi [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Promili [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Zadano — Statusna traka na prirodnom položaju
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Naopako — Praktičnije rukovanje uređajem
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Truba
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Juu-huu
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Glavčina
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pijuk
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Električno vozilo
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Autom. tempo i glasnoća
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Autom. tempo
Key English Croatian
prefTrackingButtonFreePlacementSummary (All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar. (Svi profili) Omogućuje postavljanje gumba Rec bilo gdje u rasporedu. Kada je onemogućeno, gumb Rec bit će fiksiran na traci gumba.
prefTrackingButtonFreePlacementTitle Free Rec button placement Slobodni položaj gumba Rec
prefTrackingButtonModeSummary (All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop. (Svi profili) Kliknite ili dugo kliknite za Pauzu, odvojeni gumb za Stop.
prefTrackingButtonModeTitle Alternative behavior Alternativno ponašanje
prefTrackingStartPromptSummary Confirmation dialog before starting tracking Dijalog potvrde prije početka praćenja
prefTrackingStartPromptTitle Tracking start prompt Upit za početak praćenja
prefTrackingStopPromptSummary Confirmation dialog before stopping tracking Dijalog potvrde prije zaustavljanja praćenja
prefTrackingStopPromptTitle Tracking stop prompt Upit za zaustavljanje praćenja
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Litre benzina]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [KS]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Postotak [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Stupnjevi [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Promili [‰]
priceFree FREE BESPLATNO
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile Novi Profil
profilesListAddProfile New profile Novi profil
profilesListButtonResetTotals Reset totals Resetiraj ukupne sume
profilesListProfileNotUsed (unused) (nekorišten)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Ukupno od: %1$s
profilesListTitle Profiles Profili
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Prebaci profil
proLicenseDescription Remove ads Uklonite oglase

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefUnitsPowerEntries_3
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 1412