Translation

pref_roaring_type_title
English
Type
5/100 · 4
Key English Croatian
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Os zrcaljenja HUD-a
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Os zrcaljenja HUD-a
pref_bell_mode_title Type Vrsta
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Pozvoni zvoncem pri znatnijem usporavanju
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osjetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zatresi za zvonjavu
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zatresite uređaj da pozvonite zvoncem
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Osjetljivost treskanja
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Vrsta
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tip
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zvonce: %1$s, AVAS: %2$s, Oznake: %3$s, Efekti: %4$s, Alarmi: %5$s, Govor: %6$s
pref_bg_color_title Background color Boja pozadine
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Odaberite željenu boju za pozadinu aplikacije
pref_fg_color_title Text color Boja teksta
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Odaberite željenu boju za tekst i ikone
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Primijeni svijetlu ili tamnu temu ovisno o osvjetljenju
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Drži zaslon upaljenim
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Zaslon će ostati upaljen dok je aplikacija u upotrebi
Key English Croatian
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Autom. tempo i glasnoća
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Autom. tempo
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Autom. glasnoća
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Postojano tijekom kretanja
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktiviraj iznad praga brzine
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Način
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Proizvodi zvuk sustava alarma vozila (AVAS) tijekom kretanja
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tip
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Glavčina
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pijuk
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Električno vozilo
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type Vrsta
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Dozvoli gašenje ekrana nakon nekoliko minuta neaktivnosti
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Dozvoli gašenje pri neaktivnosti
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Zaslon će ostati upaljen dok je aplikacija u upotrebi
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Drži zaslon upaljenim
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Svi profili) Koristi senzor blizine kako bi držao ekran ugašenim kad nije potreban
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Džepni način
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated To će odgoditi isključivanje zaslona nakon aktiviranja senzora blizine
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Odgoda
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Svjetlina zatamnjenja
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Svjetlina zatamnjenja čuvara zaslona
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Zatamniti zaslon nakon isteka vremena radi uštede baterije. Dodirnite zaslon za otključavanje.
pref_screensaverEnable_title Screensaver Čuvar zaslona
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. Vremensko razdoblje bez interakcije korisnika dok se čuvar zaslona ne aktivira.
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_type_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 901