Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: All sounds

Key	English	Hungarian
pref_energy_params_title	Energy parameters	Erő beállításai
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Hatékonyság: %1$s Anyagcsere: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Diagram típusok…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Válasszon különböző tevékenységi paramétereket, amelyeket diagramként szeretne menteni minden pályán. A sebesség és magasság adatok mindig mentésre kerülnek.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Zseb üzemmód
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Közelségérzékelő használata a zseblámpa kikapcsolásához
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Üzemmód
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Zseblámpa villogtatás
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Váltógomb
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Váltás villogásra a gombra koppintva, ha a zseblámpa működik
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Érintésre vibrál
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Vibráció erőssége
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Minden hang
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Engedélyez
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Profil neve
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Minden profil) Profil név felolvasása a gombon
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Követés
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Bemondja rögzítés indítását, megállítását, szüneteltetését
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automatikus szünet
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Beszéljen az automatikus szüneteltetésről és folytatásról
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Beszéljen a GPS az állapotváltozásáról (jó, rossz)
pref_speechTallies_title	Tallies	Megfelel
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Megfelelő felolvasás
pref_speechToasts_title	Short notes	Jegyzet
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Jegyzet felolvasása

Key	English	Hungarian
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Távolság ellenőrzése
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Távolság
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Eltelt idő ellenőrzés
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Időtartam
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energiaszámláló
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energia
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Sugárérték
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Sugár
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Egyező lépés
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Lépésszám
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Engedélyezve
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Minden %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Engedélyezve
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Minden hang
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Beszéljen az automatikus szüneteltetésről és folytatásról
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automatikus szünet
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Visszaszámlálás felolvasása
pref_speechCountdown_title	Countdown	Visszaszámlálás
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Beszéljen a GPS az állapotváltozásáról (jó, rossz)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Engedélyez
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Beszéljen a navigációval
pref_speechNavigation_title	Navigation	Navigáció
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Minden profil) Profil név felolvasása a gombon
pref_speechProfileName_title	Profile name	Profil neve
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Megfelelő felolvasás
pref_speechTallies_title	Tallies	Megfelel

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_soundsMasterSwitch_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-hu.xml, string 1115