Translation

cautionTitle
English
Caution
8/100 · 7
Key English Hungarian
toastCancelled Canceled Törölve
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Zseb mód bekapcsolva
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Rázó mód bekapcsolva
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Képernyővédő mód aktív
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Képernyő stabilizálása engedélyezve
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Intelligens képernyő stabilizálás engedélyezve
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Képernyő stabilizálás letiltva
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Változó frissítési gyakoriság bekapcsolva
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Megállítva: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Sikeres license vásárlás. Köszönjük a tamogatásod!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Folyamatban lévő értesítés
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Az előtérben lévő szolgáltatás vezérlése és az alkalmazáshoz való könnyű hozzáférés
cautionTitle Caution Figyelem
dialog_default_color_light_title Light color theme Világos színsablon
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Sötét színsablon
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Útvonal színei a térképen
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Szín alapbeállítások betöltése.Biztos vagy benne?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Biztos vagy benne?
dialog_volume_bell_text Bell Csengő
dialog_volume_roaring_text AVAS Riasztás
dialog_volume_effects_text Effects Effektusok
dialog_volume_tallies_text Tallies Figyelmeztetés
dialog_volume_alarms_text Alarms Riasztások
dialog_volume_speech_text Speech Felolvasás
dialog_volume_message Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume. Tipp:Használd a készülék hangerő szabályzó gombját a hangerő beállításához.
dialog_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automata csengő érzékenység
dialog_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Rázás érzékenység
dialog_fenceguard_title @string/menuFenceguard
Key English Hungarian
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Segítsen lefordítani ezt az alkalmazást, és kapjon ingyenes licencet! Több információ:
aboutScreenTranslationsTitle Translations Fordítások
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Reméljük tetszik az alkalmazás :-)
accountDisconnect Disconnect Leválasztás
actionDefault Default Alapértelmezett
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Nagy pontossággal tudja nyomon követni, és mérni a túráit. Növelje kerékpárostúrái biztonságát és hatékonyságát.
app_name Urban Biker Urban Biker
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Válassza az Urban Biker-t a listából
buttonLater Later Később
buttonNewTrack Finish Befejez
buttonProceed Proceed Folyamatos
buttonResumeTrack Resume Folytatás
buttonShow Show Mutat
buttonUnderstand I understand Megértem
cancel Cancel Mégse
cautionTitle Caution Figyelem
chartsTitle Charts Diagrammok
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission. 		A felhőszolgáltatáshoz való csatlakozás megkönnyíti az adatok feltöltését és megosztását másokkal.

Soha nem teszünk közzé semmit az Ön engedélye nélkül.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Mindig (alap)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Csak akkor töltsön fel teljesítményadatokat, ha teljesítménymérőt használt
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Teljesítményadatok feltöltési rendje
cloudAccountsTitle Accounts Felhasználói fiók
computing Computing… Számitás…
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Teljesítmény/Erő beállítások
controlPanelFlashlight Flashlight Villogás
controlPanelLocationButton Location Hely adatok
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Kattintson a térkép elrejtéséhez
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Térkép rejtése
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Kattintson a térkép megjelenítéséhez
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Térkép mutatása

Loading…

User avatar palicz.gyula

New translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

Caution
Figyelem
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
cautionTitle
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hu.xml, string 247