Urban Biker/Strings — Icelandic @ Translate Urban Biker: km/h

Key	English	Icelandic
dialogNotificationListenerMessage	This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications. The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.	Þetta app getur aðeins stjórnað fjölmiðlaspilun annarra forrita, það er ekki fjölmiðlaspilari sjálfur. Til að þetta virki, krefst Android heimild til að fá aðgang að tilkynningum. Leyfið er aðeins notað til að virkja fjölmiðlastýringar. Ekki er hægt að nálgast tilkynningar á nokkurn hátt í gegnum þessa heimild.
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	Bæta við girðingu
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	Uppfæra girðingu
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	Fjarlægðu girðinguna
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	Rennilásar (fullkomnar)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	Aðeins GPX
mapLayerStreet	Street	Götu
mapLayerTerrain	Terrain	Landsvæði
mapLayerSatellite	Satellite	Gervihnöttur
mapMarkerMyLocation	My location	Staðsetningin mín
mapMarkerStart	Start	Byrjaðu
mapMarkerFinish	Finish	Klára
mapMarkerClickInfo	Click for options	Smelltu fyrir valkosti
mapPlaceSearch	Where to?	Hvar á að?
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/klst
unitKmhPerSec	kph/s	km/s
unitMiles	mi	mí
unitMph	mph	mph
unitMphPerSec	mph/s	mph/s
unitMinPerKm	min/km	mín/km
unitMinPerKmShort	/km	/km
unitMinPerMile	min/mi	mín/míl
unitMinPerMileShort	/mi	/mí
unitMSxS	m/s²	m/s²
unitFtSxS	ft/s²	fet/s²
unitNewtonPerKg	N/kg	N/kg
unitNewtonPerLb	N/lb	N/lb
unitGAccel	g	g
unitMeterPerMin	m/min	m/mín
unitFeetPerMin	ft/min	fet/mín

Key	English	Icelandic
unitIn	in	inn
unitJoule	J	J
unitJoulePerHour	J/h	J/klst
unitJoulePerKg	J/kg	J/kg
unitJoulePerLb	J/lb	J/lb
unitKcal	kcal	kcal
unitKcalH	kcal/h	kcal/klst
unitKcalKG	kcal/kg	kcal/kg
unitKcalLb	kcal/lb	kcal/lb
unitKg	kg	kg
unitKj	kJ	kJ
unitKjH	kJ/h	kJ/klst
unitKjKg	kJ/kg	kJ/kg
unitKjLb	kJ/lb	kJ/lb
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/klst
unitKmhPerSec	kph/s	km/s
unitKmPerLit	km/L	km/L
unitKW	kW	kW
unitKWH	kWh	kWh
unitLb	lb	pund
unitM	m	m
unitMegabyte	MB	MB
unitMeterPerMin	m/min	m/mín
unitMetersAboveGroundLevel	m agl	m agl
unitMiles	mi	mí
unitMiliW	mW	mW
unitMillimeter	mm	mm
unitMilliseconds	ms	Fröken
unitMinPerKm	min/km	mín/km