Urban Biker/Strings — Japanese @ Translate Urban Biker: Feet

Key	English	Japanese
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	アプリは常識の範囲でご利用ください.自動車運転中,バイクや自転車などすべての乗り物への乗車中にアプリを操作することは厳禁です.
disclaimerText3	Always keep your eyes on the road.	運転中は(アプリ画面ではなく)道路に眼をむけてください.
speechUnitOneMeter	Meter	メートル
speechUnitTwoMeters	Meters	メートル
speechUnitThreeMeters	Meters	メートル
speechUnitFourMeters	Meters	メートル
speechUnitManyMeters	Meters	メートル
speechUnitOneKilometer	Kilometer	キロメートル
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitFourKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitManyKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitOneFeet	Foot	フィート
speechUnitTwoFeets	Feet	フィート
speechUnitThreeFeets	Feet	足
speechUnitFourFeets	Feet	足
speechUnitManyFeets	Feet	フィート
speechUnitOneMile	Mile	マイル
speechUnitTwoMiles	Miles	マイル
speechUnitThreeMiles	Miles	マイル
speechUnitFourMiles	Miles	マイル
speechUnitManyMiles	Miles	マイル
speechUnitOneHour	Hour	時間
speechUnitTwoHours	Hours	時間
speechUnitThreeHours	Hours	時間
speechUnitFourHours	Hours	時間
speechUnitManyHours	Hours	時間
speechUnitOneMinute	Minute	分
speechUnitTwoMinutes	Minutes	分
speechUnitThreeMinutes	Minutes	分
speechUnitFourMinutes	Minutes	分

Key	English	Japanese
speechEnergy	Energy: %1$s	エネルギー: %1$s
speechIncreasing	Rising	上昇
speechNavigationContinue	Continue	続く
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	目的地に到着しました
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	ルートから外れました
speechNavigationWrongWay	Wrong way	進入禁止
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	再開または完了しますか?
speechRadius	Radius: %1$s	半径: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	歩数: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	GPS ×
speechTrackingPause	Pause	中断
speechTrackingResume	Go	再開
speechTrackingStart	Start	開始
speechTrackingStop	Stop	停止
speechUnitFourFeets	Feet	足
speechUnitFourHours	Hours	時間
speechUnitFourKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	ガソリンリットル
speechUnitFourMeters	Meters	メートル
speechUnitFourMiles	Miles	マイル
speechUnitFourMinutes	Minutes	分
speechUnitManyFeets	Feet	フィート
speechUnitManyHours	Hours	時間
speechUnitManyKilometers	Kilometers	キロメートル
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	ガソリンリットル
speechUnitManyMeters	Meters	メートル
speechUnitManyMiles	Miles	マイル
speechUnitManyMinutes	Minutes	分
speechUnitOneFeet	Foot	フィート

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	足
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	フィート	足フィート
	Translated Urban Biker/Strings	フィート	足フィート
	Needs editing Urban Biker/Strings	足