Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: %1$s maps

Key	English	Kannada
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ಹೈ-ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿ
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	ಮಳೆಯ ರಾಡಾರ್
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವರ್ಣ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle	Choose map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogOfflineMapThemeChooseTitle	Choose theme	ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
dialogFencesAdd	Add fence here	ಇಲ್ಲಿ ಬೇಲಿ ಸೇರಿಸಿ
dialogFencesUpdate	Update fence location	ಬೇಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
dialogFencesEdit	Edit fence	ಬೇಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ
dialogFencesRemove	Remove fence	ಬೇಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
dialogFencesShowFences	Show fences	ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
dialogPowerWeightsTitle	Weights	ತೂಕಗಳು
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	ತಿರುಗುವ ಜಡತ್ವ
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	ಚಾಲಕ
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	ವಾಹನ
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	ಸರಕು
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	ಪ್ರಯಾಣಿಕರು

Key	English	Kannada
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿ
dialogLoginPasswordHint	Password	ಗುಪ್ತಪದ
dialogLoginUsernameHint	Username	ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	ಸ್ವಯಂ ತಿರುಗಿಸಿ
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	ಸ್ವಯಂ ಜೂಮ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ
dialogMapsChooseTitle	Choose map	ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಈಗ ತೆರೆಯುವುದೇ?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
dialogMapsFollowMode	Follow	ಅನುಸರಿಸಿ
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ಹೈ-ರೆಸ್ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ಸಂಚಾರ
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsOffline	Offline maps	ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳು
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿ
dialogMapsShowFences	Fences	ಬೇಲಿಗಳು
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	ತಾಪ ನಕ್ಷೆ
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಗಗಳು
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	ಭೂಪ್ರದೇಶ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವರ್ಣ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s ನಕ್ಷೆಗಳು