Urban Biker/Strings — Korean @ Translate Urban Biker: Recommended

Key	English	Korean
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12개월마다 청구됨
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6개월마다 청구됨
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3개월마다 청구됨
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s 한 달에 한 번 청구
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s 일주일에 한 번 청구
paymentOnce	One-time payment	일회성 결제
priceFree	FREE	무료
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	무료(이 세션에 유효)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	광고를 먼저 보려면 여기를 클릭하세요
rewardedAdLoading	Loading ad…	광고 로드 중…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	라이선스가 성공적으로 부여됨
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play 구독에서 언제든지 취소하세요.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	구독 관리
otherLicenses	Other	기타
recommendedLicense	Recommended	권장
licenseItemOwned	Currently owned	현재소유
ok	OK	확인
yes	Yes	예
no	No	아니오
cancel	Cancel	취소
buttonUnderstand	I understand	이해합니다
buttonLater	Later	나중에
buttonShow	Show	보여 주다
buttonProceed	Proceed	진행
na	N/A	값 없음
loading	Loading…	로드 중…
computing	Computing…	계산중…
success	Success	성공
inProgress	In progress	진행중
buttonResumeTrack	Resume	재개

Key	English	Korean
profilesListAddProfile	New profile	새 프로필
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	합계 재설정
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(미사용)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	이후 총계: %1$s
profilesListTitle	Profiles	프로필
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	프로필 전환
proLicenseDescription	Remove ads	광고를 제거하다
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ 프리미엄 지도 ❌ 내비게이션 ❌ 온라인 고도 이용 ⭐ 광고 없음 ⭐ 모든 무료 기능 및 지도
proLicenseLabel	Pro	프로
proLicenseTitle	Pro License	프로 라이센스
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	향후에 추가 할 수있는 광고를 삭제하고 비 구독 기능을 모두 잠금 해제하십시오
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ 프리미엄 지도 ❌ 내비게이션 ❌ 온라인 고도 이용 ⭐ 광고 없음 ⭐ 모든 무료 기능 및 지도 ➕ 추가 기부
proPlusLicenseLabel	Pro+	프로+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	프로 플러스 라이센스
recommendedLicense	Recommended	권장
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	광고를 먼저 보려면 여기를 클릭하세요
rewardedAdLoading	Loading ad…	광고 로드 중…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	무료(이 세션에 유효)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	라이선스가 성공적으로 부여됨
roarModeConstant	const	const
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	프로필에 추가된 센서
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	이 센서를 잊으셨나요?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	센서를 잊어버림
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3초(기본값)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 초
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7초
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 초
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	프로필에 추가
sensorMenuDelete	Forget	잊다

Loading…

younghan

New translation

Urban Biker / Strings — Korean

English

Korean

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

recommendedLicense

Flags

java-format

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

translate/strings-ko.xml, string 50