Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Auto rate and volume

Key	English	Lithuanian
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procentų [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Laipsnių [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promilių [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Pradinė reikšmė - Būsenos laukas jo natūralioje pozicijoje
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Viršus žemyn - Praktiškesnis įrenginio laikymas
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Skimbt
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Ragas
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Stebulė
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pypt
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Čoperis
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektra varoma transporto priemonė
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automatinis lygis or garsas
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatinis lygis
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatinis garsas
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Pastovus judant
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktyvus viršijus ribinį greitį
pref_background_pattern_entries_0	None	Nėra
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopardas
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Plytos
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Grindinys
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Debesys
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Širdelės
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Korys
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafinis & Elektroninis
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafinis

Key	English	Lithuanian
pref_powermeter_roll_resist_info_summary	Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.	Cᵣᵣ svyruoja nuo 0 iki 10%, numatytasis yra 1%. Jei naudojate funkciją „AutoTerrain“, priimkite bazinę lygaus reljefo vertę (apatinę ribą), nes programa paprastai padidins koeficientą nelygesnėje vietovėje.
pref_relaunchAfterReboot_summary	(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more	(visiems profiliams) Tęsti sekimą ir įrašinėjimą po priverstinio įrenginio perkrovimo, jei baterijos talpa daugiau kaip 10%
pref_relaunchAfterReboot_title	Relaunch after reboot	Paleisti iš naujo po perkrovimo
pref_resetPrompt_summary	Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)	Raginimas pradėti naują takelį, jei paskutinė veikla buvo daugiau nei prieš 4 valandas arba tolimoje vietoje (rekomenduojama)
pref_resetPrompt_title	Reset prompt	Perkrauti įspėjimą
pref_resetToDefault	Reset to default	Nustatyti pradines reikšmes
pref_ring_on_stop_summary	Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too	Skambinti automatiniu skambučiu ir tada, kai greitis sumažės iki nulio
pref_ring_on_stop_title	Ring on stop	Skambinti sustabdymui
pref_roar_threshold_speed_info	AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.	AVAS skamba tik važiuojant greičiau nei nustatytas slenkstis. Naudinga pvz. nuokalnėms.
pref_roar_threshold_speed_title	Threshold speed	Ribinis greitis
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	Įjungti pastovumo režimą mygtuko paspaudimu, kai AVAS garsas įjungtas
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	Mygtuko jungiklis
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state	Groti AVAS garsą visą laiką, neriklausomai nuo Jūsų judėjimo ar GPS būsenos
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	Pastovumo režimas
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS režimas
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automatinis lygis or garsas
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatinis lygis
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatinis garsas
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Pastovus judant
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktyvus viršijus ribinį greitį
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_mode_title	Mode	Režimas
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	Groti Akustinį Važiavimo Aliarmavimo Skambutį (AVAS) vykstant judėjimui
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	AVAS tipas
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Stebulė
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pypt
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Čoperis
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektra varoma transporto priemonė
pref_roaring_type_summary	@null

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_roaring_mode_entries_0

Source string comment

pref_roaring_mode_entries

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-lt.xml, string 1399