Translation

pref_autopause_mode_dialog_title
English
Auto pausing
18/120 · 12
Key English Lithuanian
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Pastovumo režimas
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state Groti AVAS garsą visą laiką, neriklausomai nuo Jūsų judėjimo ar GPS būsenos
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Ribinis greitis
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. AVAS skamba tik važiuojant greičiau nei nustatytas slenkstis. Naudinga pvz. nuokalnėms.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Mygtuko jungiklis
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Įjungti pastovumo režimą mygtuko paspaudimu, kai AVAS garsas įjungtas
pref_fenceguard_title FenceGuard Apsaugos laukas
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Apsaugo namų ar kitos svarbios vietos rodymą Trasos įraše
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatinės pauzės
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Perskaičiuoti greitį
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Visi profiliai) Perskaičiuokite greitį iš atstumų, tiesiogiai nenaudokite GPS vertės. Tai gali užtikrinti stabilesnius greičio rodmenis, palyginti su GPS (Doplerio) reikšmėmis. Numatytoji reikšmė yra IŠJUNGTA.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Meniu fono struktūra
pref_soundeffects_title Enable Įjungti
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Laukas
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Įspėti garsu, kai kertamos apsaugos lauko ribos
Key English Lithuanian
powerSourceWeightTitle Power source weight Maitinimo šaltinio svoris
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Programa matysis, net jei įrenginys bus užrakintas
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Matyti ir virš ekrano užrakto
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklamų tipai
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Rodyti reklamas
pref_app_language_dialog_title Language Kalba
pref_app_language_summary (All profiles) (Visi profiliai)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Paspausk čia, jei nori padėti išversti šią programą į kitą kalbą
pref_app_language_translate_title Help translate Pagalba verčiant
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Dėmesio: Eksperimentinis, ir gali neveikti. Bandykite paleisti visus garsus per garsiakalbį kai ausinės prijungtos, išskyrus telefoninius pokalbius.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Naudoti garsiakalbį
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Paleisti programą pasyviam režime, kai aptinkamas GPS naudojimas
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Automatiškai įjungti įjungus GPS
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatinės pauzės
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Einamasis (numatytas)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Atsipalaidavęs
pref_autopause_modes_2 Off Išj.
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Išmeskite visas ilgesnes nei kelių sekundžių pauzes
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Išmeskite tik ilgesnes nei 5 minučių pertraukas
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Palikite visas pauzes (nebent pristabdysite rankiniu būdu)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Back key režimas
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Meniu fono struktūra
pref_background_pattern_entries_0 None Nėra
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_autopause_mode_dialog_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 955