Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Created with Urban Biker

Key	English	Lithuanian
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Numatytasis sistemos
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Šviesa
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Tamsus
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Išmanusis įjungtas (numatytasis)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Aktyvuokite ekrano stabilizavimo funkciją tik nelygioje vietovėje stebėjimo metu. Tai geras komforto ir baterijos naudojimo balansas.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Įjungtas
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Stebėjimo metu visada palaikykite ekrano stabilizavimo funkciją. Tai gali sunaudoti daugiau akumuliatoriaus, kai ekranas įjungtas.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Išjungta
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Niekada neaktyvinkite ekrano stabilizavimo funkcijos
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Įgyvendinimas
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Visi profiliai) Išoriniam įgyvendinimui reikia įdiegti atskirą programą. Spustelėkite čia, kad atidarytumėte „Play“ parduotuvę.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Vidinis (numatytasis)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Naudokite savo ekrano stabilizavimo įgyvendinimą. Patogesnis naudoti, nereguliuojamas.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Išorinis
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Kad tai veiktų, turi būti įdiegta atskira programa. Reguliuojamas.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Sukurta su Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Įrašyta naudojant Urban Bike mobilią aplikaciją
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Dviratis
trackUploadActivityTypes_1	Run	Bėgimas
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Ėjimas
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Laipiojimas
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Plaukimas
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surfingas
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Plaukiojimas
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Riedlentės
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Slidės
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snieglentė
trackUploadActivityTypes_10	Other	Kita
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekundės (numatytasis nustatymas)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundės
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundės

Key	English	Lithuanian
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	Vidutinis pasipriešinimo riedėjimui koeficientas, jei koeficientas keitėsi veiklos metu.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	Pasipriešinimo riedėjimui koeficientas.
summarySpecific	Specific	Specifinis
summaryStartedDatetime	Started	Pradėta
summaryStoppedTime	Stopped time	Sustabdytas laikas
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	Laikas, praleistas pristabdant rankiniu būdu arba naudojant automatinį pristabdymą.
summaryTotalTime	Total time	Bendras laikas
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Laiko intervalas tarp šios trasos pradžios ir pabaigos laiko.
summaryTotalWeight	Total weight	Bendras svoris
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	Visų svorio, sunaudoto registruojant šią trasą, suma (motociklininkas, transporto priemonė, krovinys ir kt.).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	Transporto priemonės svoris
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	Įrašant šį takelį naudotos transporto priemonės svoris.
summaryVibrations	Vibrations	Vibracijos
summaryWheelsWeight	Wheels weight	Ratų svoris
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	Visų šioje trasoje naudojamos transporto priemonės ratų svorio suma.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Sukurta su Urban Biker
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ „Thunderforest“ aukščiausios kokybės žemėlapiai ⭐ Navigacija ⭐ Internetinis bazinis aukštis ⭐ Jokių skelbimų ⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	per 3 mėnesius
timePeriod_per6Months	per 6 months	per 6 mėnesius
timePeriod_perMonth	per month	per mėnesį
timePeriod_perWeek	per week	per savaitę
timePeriod_perYear	per year	per metus
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profilis: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Norėdami perjungti automatinio skambučio garsą, ilgai spustelėkite
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Automatinė išvaizda aktyvuota
toastCancelled	Canceled	Nutraukta
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	Automatinė išvaizda aktyvuota
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Klaida dėl išorinės atminties prieigos
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Klaida kuriant offline žemėlapį

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

svgCopyright

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-lt.xml, string 1513