Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Sensor forgotten

Key	English	Lithuanian
sensorsEmptyList	Empty list	Sąrašas tuščias
sensorsMenuScan	Scan	Ieškoti
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Jutikliai prisijungia automatiškai, kai įrašas yra aktyvus, ir atjungiami, kai sustabdote įrašymą. Neįmanoma nustatyti jutiklio prijungimo rankiniu būdu.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Rato perimetras nenustatytas
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Žingsnio ilgis nenustatytas
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Pridėti prie profilio
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Pašalinti iš profilio
sensorMenuProperties	Properties	Savybės
sensorMenuEnable	Enable	Įjungti
sensorMenuDisable	Disable	Deaktyvuoti
sensorMenuDelete	Forget	Ištrinti
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Pašalinti iš profilio?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Trinti šį jutiklį?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Jutiklis pridėtas prie profilio
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Jutiklis pašalintas iš profilio
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Daviklis ištrintas
sensorPurposeNone	(No purpose)	(be priežasties)
sensorPurposeCadence	Cadence	Ritmas
sensorPurposeSpeed	Speed	Greitis
sensorPurposeDistance	Distance	Atstumas
sensorPurposeDuration	Duration	Trukmė
sensorPurposePower	Power	Galia
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	Širdies ritmas
sensorPurposeSteps	Steps	Žingsniai
sensorPurposePressure	Pressure	Slėgis
sensorPurposeTemperature	Temperature	Temperatūra
sensorPurposeHumidity	Humidity	Drėgmė
sensorStepDetectorName	Step Detector	Žingsnių detektorius
sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	Jutiklio savybės valdomos per profilį. Čia esančios Savybės yra valdomos tik šiuo metu veikiančiam profiliui (%1$s).
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	Naudok greičiui
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	Naudok ritmui

Key	English	Lithuanian
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Aukščiausios kokybės žemėlapiai ❌ Navigacija ❌ Internetinė bazinė aukščio linija ⭐ Jokių skelbimų ⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro Licenzija
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Pašalinkite skelbimus ir atrakinkite visas neužsiprenumeruotinas funkcijas, kurias galime pridėti ateityje
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Aukščiausios kokybės žemėlapiai ❌ Navigacija ❌ Internetinė bazinė aukščio linija ⭐ Jokių skelbimų ⭐ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai ➕ Papildoma auka
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus Licenzija
recommendedLicense	Recommended	Rekomenduojamas
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Paspauskite, kad pirmiausia peržiūrėti reklamą
rewardedAdLoading	Loading ad…	Kraunama reklama…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	Nemokamai (galioja šiai sesijai)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licencija sėkmingai suteikta
roarModeConstant	const	konst
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Jutiklis pridėtas prie profilio
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Trinti šį jutiklį?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Daviklis ištrintas
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekundės (numatytasis nustatymas)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundės
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundės
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekundės
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Pridėti prie profilio
sensorMenuDelete	Forget	Ištrinti
sensorMenuDisable	Disable	Deaktyvuoti
sensorMenuEnable	Enable	Įjungti
sensorMenuProperties	Properties	Savybės
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Pašalinti iš profilio
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fizinio aktyvumo atpažinimas
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Jutiklis pateiks duomenis tik tada, kai bus pripažinta, kad jūsų fizinė veikla suderinama su jutiklio paskirtimi. Pavyzdžiui, žingsnio jutiklis skaičiuos žingsnius einant ar bėgdant, o ne važiuojant dviračiu. Atkreipkite dėmesį, kad tai gali būti netikslu ir gali įtakoti veikimo greitį. Būtinos „Google Play“ paslaugos.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Ritmo aktyvatoriai
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Duomenų filtravimas

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorDeletedMsg

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-lt.xml, string 733