Translation

pref_screen_allow_off_inactive_title
English
Allow off when inactive
30/230 · 23
Key English Lithuanian
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tipas
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Skambutis: %1$s, AVAS: %2$s, Aukščiai: %3$s, Effects: %4$s, Aliarmai: %5$s, kalba: %6$s
pref_bg_color_title Background color Fono spalva
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Pasirink norimą spalvą programos fonui
pref_fg_color_title Text color Teksto spalva
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Pasirink norimą spalvą tekstui ir piktogramoms
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Naudoti šviesią ar tamsią temą atsižvelgiant į aplinkos apšvietimą
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Laikyti ekraną įjungtą
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Naudojant programą ekranas bus visada įjungtas
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Leisti išjungti, kai neaktyvus
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Leisti ekranui išsijungti po kelių minučių nenaudojimo
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Matyti ir virš ekrano užrakto
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Programa matysis, net jei įrenginys bus užrakintas
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Kišenės režimas
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Visiems profiliams) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Delsimas
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Tai uždels ekrano išjungimą, kai suaktyvinamas artumo jutiklis
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode Mojavimo režimas
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. Programa užrakina ekraną du kartus pamojavus priešais jį. Vėl pamojuokite, kad atrakintumėte.
pref_screenWaveDim_title Dim display Pritemdyti ekraną
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery Ekranas taip pat bus pritemdytas, siekiant taupyti bateriją
pref_screensaverEnable_title Screensaver Ekrano užsklanda
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Po skirtojo laiko pritemdykite ekraną, kad taupytumėte akumuliatoriaus energiją. Norėdami atrakinti, palieskite ekraną.
pref_screensaverTimeout_title Timeout Laikas baigėsi
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. Laikotarpis be vartotojo sąveikos, kol suaktyvinama ekrano užsklanda.
Key English Lithuanian
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Automatinis garsas
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Pastovus judant
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktyvus viršijus ribinį greitį
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Režimas
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Groti Akustinį Važiavimo Aliarmavimo Skambutį (AVAS) vykstant judėjimui
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tipas
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Stebulė
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pypt
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Čoperis
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektra varoma transporto priemonė
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tipas
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Leisti ekranui išsijungti po kelių minučių nenaudojimo
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Leisti išjungti, kai neaktyvus
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Naudojant programą ekranas bus visada įjungtas
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Laikyti ekraną įjungtą
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Visiems profiliams) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Kišenės režimas
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Tai uždels ekrano išjungimą, kai suaktyvinamas artumo jutiklis
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Delsimas
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Neryškus ryškumas
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Ekrano užsklandos silpnas ryškumas
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Po skirtojo laiko pritemdykite ekraną, kad taupytumėte akumuliatoriaus energiją. Norėdami atrakinti, palieskite ekraną.
pref_screensaverEnable_title Screensaver Ekrano užsklanda
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. Laikotarpis be vartotojo sąveikos, kol suaktyvinama ekrano užsklanda.
pref_screensaverTimeout_title Timeout Laikas baigėsi
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery Ekranas taip pat bus pritemdytas, siekiant taupyti bateriją

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_screen_allow_off_inactive_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 917