Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: 3 seconds (default)

Key	English	Latvian
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ārējais
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Lai tas darbotos, ir jāinstalē atsevišķa lietotne. Regulējams.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Izveidots ar Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Izsekota, izmantojot mobilo lietotni Urban Biker
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Velosipēds
trackUploadActivityTypes_1	Run	Skrien
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Staigāt
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Pārgājiens
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Peldēties
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Sērfot
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Bura
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skrituļdēlis
trackUploadActivityTypes_8	Ski	slēpot
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snovbords
trackUploadActivityTypes_10	Other	Cits
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekundes (noklusējums)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundes
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundes
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekundes
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Noklusējums
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Mantojums
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Jaunākais
prefAdModes_0	Any	Jebkurš
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Nav
menuLicense	Upgrade	Jaunināt
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Jauniniet savu licenci
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Vai jums patīk Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Paldies! Lūdzu, uzrakstiet jauku atsauksmi vai novērtējiet mūs ar 5 zvaigznēm Play veikalā.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Novērtējiet Play veikalā
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Sarakstā atlasiet Urban Biker

Key	English	Latvian
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro licence
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Noņemiet reklāmas un atbloķējiet visas ar abonementu nesaistītās funkcijas, kuras mēs varam pievienot nākotnē
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium kartes ❌ Navigācija ❌ Tiešsaistes augstuma bāzes līnija ⭐ Nav reklāmu ⭐ Visas bezmaksas funkcijas un kartes ➕ Papildu ziedojums
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus licence
recommendedLicense	Recommended	Ieteicams
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Noklikšķiniet šeit, lai vispirms noskatītos reklāmu
rewardedAdLoading	Loading ad…	Notiek reklāmas ielāde…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	BEZMAKSAS (derīga šai sesijai)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licence veiksmīgi piešķirta
roarModeConstant	const	konst
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensors pievienots profilam
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Vai aizmirsāt šo sensoru?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensors aizmirsts
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekundes (noklusējums)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundes
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundes
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekundes
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Pievienot profilam
sensorMenuDelete	Forget	Aizmirsti
sensorMenuDisable	Disable	Atspējot
sensorMenuEnable	Enable	Iespējot
sensorMenuProperties	Properties	Īpašības
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Noņemt no profila
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fizisko aktivitāšu atpazīšana
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensors sniegs datus tikai tad, ja jūsu fiziskā aktivitāte tiks atzīta par saderīgu ar sensora mērķi. Piemēram, soļu sensors uzskaitīs soļus ejot vai skrienot, nevis braucot ar velosipēdu. Ņemiet vērā, ka tas var nebūt precīzs un var kavēties. Nepieciešami Google Play pakalpojumi.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Kadences izraisītāji
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Datu filtrēšana
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Tādējādi tiks veikta papildu sensoru datu filtrēšana, iespējams, uzlabojot precizitāti, bet ieviešot dažu sekunžu aizkavi. Atspējots pēc noklusējuma.

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

English

Latvian

a month ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "3 sekundes (noklusējums)".

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorFilterInterval_0

Source string comment

sensorFilterInterval

Flags

java-format

String age

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 1499