Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Switch theme

Key	English	Latvian
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Sirdis
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Šūnveida
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafiskais un digitālais
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafisks
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digitāls
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Kopējā jauda
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Vati uz kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Tiešsaistē
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Bezsaistē
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Normāls
prefBackKeyModeEntries_1	None	Nav
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Veiciet dubultklikšķi uz iziet
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Pārslēgt motīvu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Pārslēgt failu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Nav
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (noklusējums)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 diena

Key	English	Latvian
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (noklusējums)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 GB
prefMapDiskCacheSizeSummary	When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.	Skatot karti gan tiešsaistē, gan bezsaistē, daļas tiek lokāli saglabātas kešatmiņā, lai samazinātu vajadzību pēc atkārtotas lejupielādes vai atpūtas. Tas paātrina kartes ielādi un ietaupa akumulatoru.
prefMapDiskCacheSizeTitle	Map cache size limit	Kartes kešatmiņas lieluma ierobežojums
prefMapGuideRouteColorTitle	Guide route color	Ceļveža maršruta krāsa
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Pārslēgt motīvu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Pārslēgt failu
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Nav
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Tiešsaistē
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Bezsaistē
prefMapsFolderExploreSummary	Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app	Pārvaldiet lietotnei specifiskās karšu mapes saturu, izmantojot failu pārlūka programmu
prefMapsFolderExploreTitle	Explore maps folder	Izpētiet mapi kartes
prefMapShowBuildingsSummary	Show the 3D buildings layer for Google maps. Disable to improve map performance and reduce resource usage.	Parādiet Google Maps 3D ēku slāni. Atspējot, lai uzlabotu kartes veiktspēju un samazinātu resursu izmantošanu.
prefMapShowBuildingsTitle	Show buildings	Parādiet ēkas
prefMapTrackColorTitle	Track color	Trases krāsa
prefMeterSettingsNoteSummary	More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field.	Vairāk iestatījumu ir pieejams izvēlnē, kurai var piekļūt, ilgi noklikšķinot uz skaitītāja lauka.
prefNoSoundInsideFenceSummary	Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms.	Neizdodiet skaņas, atrodoties žogā, izņemot trauksmes signālus.
prefNoSoundInsideFenceTitle	No sounds inside fence	Nav skaņas žoga iekšpusē
prefNotificationAlwaysSummary	Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.	Rādīt lietotnes paziņojumu ikonu sistēmas statusa joslā vienmēr, ne tikai tad, kad ir aktīva izsekošana.
prefNotificationAlwaysTitle	Persistent notification	Pastāvīgs paziņojums

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

English

Latvian

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Pārslēgt motīvu".

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0

Source string comment

prefMapOfflineLayerButtonActionEntries

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 1441