Translation

toastSoundsEnabled
English
Sounds enabled
20/140 · 14
Key English Latvian
toastMapButtonClickInfo Long-click to toggle the map Noklikšķiniet uz ilgu laiku, lai pārslēgtu karti
toastMapClickInfo Long-tap for map options Pieskarieties ilgi, lai skatītu kartes opcijas
toastMapFollowingOn Follow on Seko
toastMapFollowingAutorotate Auto-rotate on Automātiskā pagriešana ieslēgta
toastMapFollowingOff Follow off Sekojiet tālāk
toastMapLayerTrafficOn Traffic on Satiksme ieslēgta
toastMapLayerTrafficOff Traffic off Satiksme izslēgta
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Veidojot bezsaistes karti, radās kļūda
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Piekļūstot ārējai krātuvei, radās kļūda
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Lūdzu, aizpildiet jaudas parametrus sadaļā Iestatījumi
toastSharingSuccess Successfully posted Veiksmīgi publicēts
toastSharingError Error during sharing actions Koplietošanas darbību laikā radās kļūda
toastSharingPermissionsError Error posting, please check permissions Izliekot ziņojumu, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet atļaujas
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track Kļūda, ierakstā nav GPX faila
toastUpdatingSuccess Successfully updated Veiksmīgi atjaunināts
toastSoundsEnabled Sounds enabled Skaņas ir iespējotas
toastSoundsDisabled Sounds disabled Skaņas ir atspējotas
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensors ir iespējots
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensors ir atspējots
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Automātiskā vizuālā tēma ir aktivizēta
toastCancelled Canceled Atcelts
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Aktīvs kabatas režīms
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Aktīvs vicināšanas režīms
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Aktīvs ekrānsaudzētāja režīms
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekrāna stabilizācija ir iespējota
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ir iespējota viedā ekrāna stabilizācija
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekrāna stabilizācija ir atspējota
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Adaptīvā atjaunināšanas intervāls ir aktīvs
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Pauzēts: %1$s
Key English Latvian
toastProfilesListProfileDeleted The profile has been deleted Profils ir izdzēsts
toastProfilesListProfileDeleteError Error deleting the profile Dzēšot profilu, radās kļūda
toastProfilesListProfileUpdated Profile updated Profils atjaunināts
toastRestartRequired Please restart the app for this to take effect Lūdzu, restartējiet lietotni, lai tas stātos spēkā
toastRoarButtonClickInfo Long-click to toggle the AVAS sound Noklikšķiniet uz ilgi, lai pārslēgtu AVAS skaņu
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Aktīvs kabatas režīms
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Aktīvs ekrānsaudzētāja režīms
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Aktīvs vicināšanas režīms
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensors ir atspējots
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensors ir iespējots
toastSharingError Error during sharing actions Koplietošanas darbību laikā radās kļūda
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track Kļūda, ierakstā nav GPX faila
toastSharingPermissionsError Error posting, please check permissions Izliekot ziņojumu, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet atļaujas
toastSharingSuccess Successfully posted Veiksmīgi publicēts
toastSoundsDisabled Sounds disabled Skaņas ir atspējotas
toastSoundsEnabled Sounds enabled Skaņas ir iespējotas
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekrāna stabilizācija ir iespējota
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ir iespējota viedā ekrāna stabilizācija
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekrāna stabilizācija ir atspējota
toastTrackDeleted Tracks deleted Dziesmas izdzēstas
toastTrackDeleteError Error deleting tracks Dzēšot ierakstus, radās kļūda
toastTrackDiscarded Track discarded. Ieraksts ir izmests.
toastTrackingPaused Paused Pauzēts
toastTrackingRecording Recording Ierakstīšana
toastTrackingRecordingPassive Passive recording Pasīvs ieraksts
toastTrackingStopped Stopped Apstājās
toastTrackMovingError Error moving track to USB storage! Try resetting again. Pārvietojot ierakstu uz USB atmiņu, radās kļūda! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
toastTrackResumed Track resumed Trase atsākta
toastTrackResumeGpsActiveError Please turn off or pause the tracking first Lūdzu, vispirms izslēdziet vai apturiet GPS
toastTrackSaved Track saved. Trase saglabāta.

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

Sounds enabled
Skaņas ir iespējotas
7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Skaņas ir iespējotas".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
toastSoundsEnabled
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 227