Translation

pref_bell_mode_title
English
Key English Latvian
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Augstuma vienības
pref_units_weight_title Weight Svars
pref_units_weight_dialog_title Weight units Svara vienības
pref_units_other_title Other Cits
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Vienības citiem daudzumiem
pref_units_energy_title Energy Enerģija
pref_units_energy_dialog_title Energy units Enerģijas vienības
pref_units_power_title Power (total) Jauda (kopā)
pref_units_power_dialog_title Total power units Kopējās jaudas vienības
pref_units_slope_title Slope Slīpums
pref_units_slope_dialog_title Slope units Slīpuma vienības
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_bell_mode_title Type Tips
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zvana tips
pref_bell_automatic_title Automatic Automātiski
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvaniet uz ievērojamu palēninājumu
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automātiskā zvana jutība
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Kratiet, lai zvanītu
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Pakratiet ierīci, lai zvanītu
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Kratīšanas jutība
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tips
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tips
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
Key English Latvian
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Mākoņi
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Sirdis
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Šūnveida
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automātiskā zvana jutība
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvaniet uz ievērojamu palēninājumu
pref_bell_automatic_title Automatic Automātiski
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zvana tips
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Gredzens-gredzens
pref_bell_mode_entries_2 Horn Rags
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Tips
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Kratīšanas jutība
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Pakratiet ierīci, lai zvanītu
pref_bell_shake_title Shake to ring Kratiet, lai zvanītu
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Izvēlieties vajadzīgo lietotnes fona krāsu
pref_bg_color_title Background color Fona krāsa
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Parādiet kontrasta/kartes slāņa pārslēgšanas pogu
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrasts/Kartes slānis
pref_button_map_show_summary Show the Map button Parādiet pogu Karte
pref_button_map_show_title Map Karte
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Parādiet pogu Izvēlne
pref_button_menu_show_title Menu Izvēlne
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Parādiet pogu Ierakstīt. Ja tas ir atspējots, jums būs jāizmanto galvenās izvēlnes komandas, lai sāktu vai apturētu izsekošanu.
pref_button_tracking_show_title Enable Iespējot
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsLatvian

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Tips".

Fix string

Reset

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_mode_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 890