Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Rec button

Key	English	Macedonian
menuChooseFolder	Folder	Папка
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Прилагодена папка за песни
menuDataStorage	Data storage location	Локација за складирање податоци
menuSelect	Select	Изберете
menuSelectOther	Select other	Изберете друго
menuRevokeAccess	Revoke access	Отповика пристап
menuAdvanced	Advanced	Напредно
menuLayout	Layout	Распоред
menuInsert	Insert	Вметнете
menuInsertLeft	Left	Лево
menuInsertRight	Right	Во право
menuInsertAbove	Above	Погоре
menuInsertBelow	Below	Подолу
menuInsertMeter	Meter	Метар
menuInsertSpeedo	Speedometer	Брзинометар
menuInsertRecButton	Rec button	Копче за снимање
menuMove	Move	Премести
menuRemove	Remove	Отстрани
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Отстрани копчето Rec
menuReset	Reset	Ресетирање
menuProperties	Properties…	Својства…
menuShowTotals	Show totals	Прикажи збирки
menuHideTotals	Hide totals	Сокриј збирки
menuWiden	Widen	Проширете
menuNarrow	Narrow	Тесен
share_title	Send via	Испрати преку
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Изберете боја
fence_name_default	My Place	Кај мене
profileNameDefault	New Profile	Нов профил
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	За жал, функцијата не е достапна на овој уред

Key	English	Macedonian
menuDataStorage	Data storage location	Локација за складирање податоци
menuDelete	Delete	Избриши
menuEdit	Edit	Уредување
menuExit	Exit	Излезете
menuExpand	Expand	Прошири
menuExpandAll	Expand all	Прошири ги сите
menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
menuHelp	Help & Support	Помош и поддршка
menuHideTotals	Hide totals	Сокриј збирки
menuInfo	Info	Инфо
menuInsert	Insert	Вметнете
menuInsertAbove	Above	Погоре
menuInsertBelow	Below	Подолу
menuInsertLeft	Left	Лево
menuInsertMeter	Meter	Метар
menuInsertRecButton	Rec button	Копче за снимање
menuInsertRight	Right	Во право
menuInsertSpeedo	Speedometer	Брзинометар
menuLayout	Layout	Распоред
menuLicense	Upgrade	Надградба
menuMeter	Meter	Метар
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Изберете режими…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Прикажи секунди
menuMeterLock	Lock	Заклучување
menuMeterLockAll	Lock all	Заклучете ги сите
menuMeterMode	Meter mode	Режим на метар
menuMeterParameters	Parameters…	Параметри…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Вклучете го режимот за напојување
menuMeterReset	Finish	Заврши
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Ресетирајте мин/макс

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Копче за снимање
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Копче за снимање