Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Brake pad wear

Key	English	Macedonian
summaryChainWear	Chain wear	Носење на синџири
summaryActivePower	Active power	Активна моќност
summaryClimbing	Climb	Се искачи
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	Процент од енергијата што се користела за надминување на гравитацијата.
summaryDragging	Drag	Повлечете
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	Процент од енергијата што се користеше за надминување на отпорот на воздушно влечење.
summaryAccelerating	Accelerate	Забрзајте
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Процент од енергијата што се користела за забрзување.
summaryRolling	Roll	Се тркалаат
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	Процент од енергијата што се користела за надминување на отпорот на тркалање.
summaryBasal	Basal	Базален
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Процент од енергијата што се користела за базалниот метаболизам.
summaryVibrations	Vibrations	Вибрации
summaryBraking	Braking	Сопирање
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	Енергија извлечена со сопирање. Може да се смета за абење на сопирачките - пар стандардни влошки за сопирачки со дискови за велосипед ќе траат околу 50 MJ, за автомобили околу 5 GJ.
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	Абење на перничињата на сопирачките
sensorsTitle	Sensors	Сензори
sensorsTabUsed	Used	Искористени
sensorsTabFound	Found	Пронајден
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Се користи во профилот
sensorsSectionSupported	Supported	Поддржано
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Неподдржано
sensorsEmptyList	Empty list	Празен список
sensorsMenuScan	Scan	Скенирање
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Сензорите се поврзуваат автоматски додека снимањето е активно и се исклучуваат кога ќе престанете да снимате. Не е можно рачно да се воспостави врска со сензорот.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Обемот на тркалата не е поставен
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Должината на чекорот не е поставена
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Додај во профилот
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Отстрани од профилот
sensorMenuProperties	Properties	Својства
sensorMenuEnable	Enable	Овозможи

Key	English	Macedonian
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Откажете во секое време во Претплати на Google Play.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s се наплаќа еднаш месечно
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s се наплаќа еднаш неделно
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s фактурирана еднаш во 12 месеци
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s се наплаќа еднаш во 3 месеци
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s фактурирана еднаш во 6 месеци
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /месечно
success	Success	Успех
summaryAccelerating	Accelerate	Забрзајте
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Процент од енергијата што се користела за забрзување.
summaryActivePower	Active power	Активна моќност
summaryBasal	Basal	Базален
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Процент од енергијата што се користела за базалниот метаболизам.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	Базална стапка на метаболизам
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	Базална метаболичка стапка (BMR).
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	Абење на перничињата на сопирачките
summaryBraking	Braking	Сопирање
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	Енергија извлечена со сопирање. Може да се смета за абење на сопирачките - пар стандардни влошки за сопирачки со дискови за велосипед ќе траат околу 50 MJ, за автомобили околу 5 GJ.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	Потези на педалите
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	Број на удари на педалата откриени за време на активноста.
summaryChainWear	Chain wear	Носење на синџири
summaryClimbing	Climb	Се искачи
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	Процент од енергијата што се користела за надминување на гравитацијата.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	Броење на автоматска пауза
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	Колку пати беше активирана автоматската пауза за време на оваа активност.
summaryDeviceName	Device	Уред
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	Уред што се користи за снимање на оваа песна.
summaryDeviceRestartsCount	Forced restarts	Принудно рестартирање
summaryDeviceRestartsCountInfo	Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.	Колку пати апликацијата била принудно затворена или уредот престанал да работи за време на оваа активност.
summaryDragArea	Drag area	Повлечете област