Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Send via

Key	English	Marathi
menuInsertRecButton	Rec button	Rec बटण
menuMove	Move	हलवा
menuMoveRow	Move row	पंक्ती हलवा
menuUp	Up	वर
menuDown	Down	खाली
menuTop	Top	वर
menuBottom	Bottom	तळ
menuRemove	Remove	काढा
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec बटण काढा
menuReset	Reset	रीसेट करा
menuProperties	Properties…	गुणधर्म…
menuShowTotals	Show totals	बेरीज दाखवा
menuHideTotals	Hide totals	बेरीज लपवा
menuWiden	Widen	रुंद करा
menuNarrow	Narrow	अरुंद
share_title	Send via	द्वारे पाठवा
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	एक रंग निवडा
fence_name_default	My Place	माझी जागा
profileNameDefault	New Profile	नवीन प्रोफाइल
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	क्षमस्व, वैशिष्ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही
farFromHere	Far from here	इथून लांब
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	क्षैतिज वजन
meterVerticalWeight	Vertical weight	अनुलंब वजन
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	हे प्रभावी होण्यासाठी कृपया ॲप रीस्टार्ट करा
toastActiveProfile	Profile: %1$s	प्रोफाइल: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	प्रोफाइल डेटा जतन करताना त्रुटी! कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	प्रोफाइल स्विच करू शकलो नाही! कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
toastTrackSaved	Track saved.	ट्रॅक सेव्ह केला.
toastTrackDiscarded	Track discarded.	ट्रॅक टाकून दिला.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	ट्रॅक जतन करताना त्रुटी! पुन्हा रीसेट करण्याचा प्रयत्न करा.

Key	English	Marathi
sensorsMenuScan	Scan	स्कॅन करा
sensorsSectionSupported	Supported	समर्थित
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	असमर्थित
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	प्रोफाइल मध्ये वापरले
sensorsTabFound	Found	आढळले
sensorsTabUsed	Used	वापरले
sensorStatusConnected	Connected	जोडलेले
sensorStatusConnecting	Connecting…	कनेक्ट करत आहे…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	डिस्कनेक्ट केले
sensorStepDetectorName	Step Detector	स्टेप डिटेक्टर
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	पायरीची लांबी सेट केलेली नाही
sensorsTitle	Sensors	सेन्सर्स
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	चाकाचा घेर सेट केलेला नाही
settingsTitle	Settings	सेटिंग्ज
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	द्वारे पाठवा
speechAltitude	Altitude: %1$s	उंची: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	चढाई: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	घड्याळ: %1$s
speechCountdownGo	Go!	जा!
speechDecreasing	Dropping	सोडत आहे
speechDescent	Drop: %1$s	ड्रॉप: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	ऊर्जा: %1$s
speechIncreasing	Rising	उगवतो
speechNavigationContinue	Continue	सुरू
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	तुम्ही गंतव्यस्थानावर पोहोचला आहात
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	तुम्ही मार्ग सोडून गेला आहात
speechNavigationWrongWay	Wrong way	चुकीचा मार्ग
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	पुन्हा सुरू किंवा समाप्त?
speechRadius	Radius: %1$s	त्रिज्या: %1$s