Urban Biker/Strings — Marathi @ Translate Urban Biker: Power and Energy

Key	English	Marathi
sensorStatusConnecting	Connecting…	कनेक्ट करत आहे…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	डिस्कनेक्ट केले
pref_text_off	Off	बंद
pref_text_min	Min	मि
pref_text_medium	Medium	मध्यम
pref_text_max	Max	कमाल
pref_text_automatic	Automatic	स्वयंचलित
settingsTitle	Settings	सेटिंग्ज
pref_category1_title	Sound	आवाज
pref_category2_title	Display	डिस्प्ले
pref_category_general_title	General	सामान्य
pref_category_language_title	Language	इंग्रजी
pref_category_appearance_title	Appearance	देखावा
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	क्रियाकलाप ओळख
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	शक्ती आणि ऊर्जा
pref_category_power_mode_title	Power display mode	पॉवर डिस्प्ले मोड
pref_category_params_title	Parameters	पॅरामीटर्स
pref_group_units_title	Units	युनिट्स
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	मोजण्याचे एकके (सर्व प्रोफाइल)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	मोजण्याचे एकके (प्रती प्रोफाइल)
pref_category_colors_light_title	Light theme	हलकी थीम
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	गडद थीम
pref_category_map_colors_title	Map colors	नकाशाचे रंग
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	स्वयंचलित थीम
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	मुख्य पडदा
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	खंड (सापेक्ष)
pref_category_advanced_title	Advanced	प्रगत
pref_group_advanced_title	Advanced…	प्रगत…
pref_category_other_title	Other	इतर

Key	English	Marathi
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	डीफॉल्ट
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 से
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 से
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 से
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 से
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 से
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 से
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	१५ से
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	क्रियाकलाप ओळख
pref_group_advanced_title	Advanced…	प्रगत…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	फ्लॅशलाइट
pref_group_maps_title	Maps	नकाशे
pref_group_meters_title	Meters	मीटर
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	शक्ती आणि ऊर्जा
pref_group_units_title	Units	युनिट्स
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	कंपन तीव्रता
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	स्पर्शावर व्हायब्रेट करा
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD मिरर अक्ष
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	डीफॉल्ट — त्याच्या नैसर्गिक स्थितीत स्टेटसबार
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	वरची बाजू - अधिक व्यावहारिक उपकरण हाताळणी
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD मिरर अक्ष
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS उपप्रणाली (डीफॉल्ट)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play सेवा
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(सर्व प्रोफाइल) थेट GPS उपप्रणाली वापरा. स्थिर, कमी जटिल मॉडेल, मध्यस्थ नाही. इतर प्रदात्यापेक्षा कमी संसाधने देखील वापरू शकतात.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(सर्व प्रोफाइल) उपलब्ध असल्यास, Google Play सेवांवरील "फ्यूज्ड" प्रदाता वापरा. सिद्धांततः हे कधीकधी जलद आणि अधिक अचूक स्थाने प्रदान करू शकते.