Urban Biker/Strings — Malay @ Translate Urban Biker: Sensor forgotten

Key	English	Malay
sensorsEmptyList	Empty list	Senarai kosong
sensorsMenuScan	Scan	Imbas
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Penderia disambungkan secara automatik semasa rakaman aktif dan terputus sambungan apabila anda berhenti merakam. Tidak mungkin untuk mewujudkan sambungan penderia secara manual.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Lilitan roda belum ditetapkan
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Panjang langkah belum ditetapkan
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Tambahkan pada profil
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Alih keluar daripada profil
sensorMenuProperties	Properties	Hartanah
sensorMenuEnable	Enable	Dayakan
sensorMenuDisable	Disable	Lumpuhkan
sensorMenuDelete	Forget	lupa
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Alih keluar daripada profil?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Lupakan sensor ini?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensor ditambahkan pada profil
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Penderia dialih keluar daripada profil
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensor terlupa
sensorPurposeNone	(No purpose)	(Tiada tujuan)
sensorPurposeCadence	Cadence	Irama
sensorPurposeSpeed	Speed	Kelajuan
sensorPurposeDistance	Distance	Jarak
sensorPurposeDuration	Duration	Tempoh
sensorPurposePower	Power	Kuasa
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	Kadar degupan jantung
sensorPurposeSteps	Steps	Langkah-langkah
sensorPurposePressure	Pressure	Tekanan
sensorPurposeTemperature	Temperature	Suhu
sensorPurposeHumidity	Humidity	Kelembapan
sensorStepDetectorName	Step Detector	Pengesan Langkah
sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	Sifat penderia diurus setiap profil. Sifat di sini diuruskan untuk profil yang sedang aktif sahaja (%1$s).
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	Gunakan untuk kelajuan
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	Gunakan untuk irama

Key	English	Malay
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian dalam talian ⭐ Tiada iklan ⭐ Semua ciri dan peta percuma
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Lesen Pro
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Alih keluar iklan dan buka kunci semua ciri bukan langganan yang mungkin kami tambahkan pada masa hadapan
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian dalam talian ⭐ Tiada iklan ⭐ Semua ciri dan peta percuma ➕ Derma tambahan
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Lesen Pro Plus
recommendedLicense	Recommended	Disyorkan
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik di sini untuk menonton iklan dahulu
rewardedAdLoading	Loading ad…	Memuatkan iklan…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	PERCUMA (sah untuk sesi ini)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Lesen berjaya diberikan
roarModeConstant	const	const
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensor ditambahkan pada profil
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Lupakan sensor ini?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensor terlupa
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 saat (lalai)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 saat
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 saat
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 saat
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Tambahkan pada profil
sensorMenuDelete	Forget	lupa
sensorMenuDisable	Disable	Lumpuhkan
sensorMenuEnable	Enable	Dayakan
sensorMenuProperties	Properties	Hartanah
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Alih keluar daripada profil
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Pengiktirafan aktiviti fizikal
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Penderia akan memberikan data hanya apabila aktiviti fizikal anda diiktiraf sebagai serasi dengan tujuan penderia. Sebagai contoh, Step sensor akan mengira langkah semasa berjalan atau berlari, bukan semasa menunggang basikal. Ambil perhatian, ini mungkin tidak tepat dan boleh ketinggalan. Perkhidmatan Google Play diperlukan.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Pencetus irama
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Penapisan data