Urban Biker/Strings — Malay @ Translate Urban Biker: Vibrate on touch

Key	English	Malay
pref_power_weights_title	Weights	Timbang
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	Pemandu: %1$s, Kenderaan: %2$s, Kargo: %3$s, Penumpang: %4$s, Roda: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	Pekali
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Kawasan seret: %1$s Rintangan guling: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Parameter tenaga
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Kecekapan: %1$s Metabolisme: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Jenis carta…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Pilih pelbagai parameter aktiviti untuk disimpan sebagai carta dengan setiap trek. Data kelajuan dan ketinggian sentiasa disimpan.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Mod poket
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Gunakan penderia jarak untuk memastikan lampu suluh padam semasa tidak diperlukan
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Mod
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Lampu suluh berkelip-kelip
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Togol butang
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Togol mod kelipan dengan klik butang semasa lampu suluh dihidupkan
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Bergetar apabila disentuh
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Keamatan getaran
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Semua bunyi
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Dayakan
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Nama profil
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Semua profil) Sebut nama profil pada suis profil
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Penjejakan
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Bercakap apabila penjejakan bermula, berhenti dan berhenti seketika
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Auto jeda
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Bercakap pada jeda automatik dan sambung pengesanan
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Bercakap tentang perubahan status GPS (baik, buruk)

Key	English	Malay
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 saat
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 saat
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 saat
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Pengiktirafan aktiviti
pref_group_advanced_title	Advanced…	Lanjutan…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lampu suluh
pref_group_maps_title	Maps	Peta
pref_group_meters_title	Meters	Meter
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Kuasa dan Tenaga
pref_group_units_title	Units	Unit
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Keamatan getaran
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Bergetar apabila disentuh
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	paksi cermin HUD
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Lalai — Bar status pada kedudukan semula jadinya
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Terbalik — Pengendalian peranti yang lebih praktikal
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	paksi cermin HUD
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Subsistem GPS (lalai)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Perkhidmatan Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Semua profil) Gunakan subsistem GPS secara terus. Model yang stabil, kurang kompleks, tiada orang tengah. Boleh juga menggunakan kurang sumber daripada penyedia lain.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Semua profil) Gunakan pembekal "Fused" daripada perkhidmatan Google Play, jika tersedia. Secara teori, ini kadangkala menyediakan lokasi yang lebih pantas dan lebih tepat.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Matikan untuk mengurangkan penggunaan bateri, terutamanya semasa mod Ikut dihidupkan
pref_maps_animate_title	Animation	Animasi