Urban Biker/Strings — Norwegian Bokmål @ Translate Urban Biker: Climb: %1$s

Key	English	Norwegian Bokmål
speechUnitTwoHours	Hours	Timer
speechUnitThreeHours	Hours	Timer
speechUnitFourHours	Hours	Timer
speechUnitManyHours	Hours	Timer
speechUnitOneMinute	Minute	Minutt
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Minutter
speechUnitThreeMinutes	Minutes	Minutter
speechUnitFourMinutes	Minutes	Minutter
speechUnitManyMinutes	Minutes	Minutter
speechUnitOneLiterOfGasoline	Liter of gasoline	Liter bensin
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechAltitude	Altitude: %1$s	Høyde: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Klatre: %1$s
speechDescent	Drop: %1$s	Slipp: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Klokke: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Trinn: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	Radius: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energi: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Gå!
speechIncreasing	Rising	Rising
speechDecreasing	Dropping	Slipper
speechTrackingStart	Start	Start
speechTrackingStop	Stop	Stoppe
speechTrackingPause	Pause	Pause
speechTrackingResume	Go	Gå
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Fortsette eller fullføre?
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Ingen GPS

Key	English	Norwegian Bokmål
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Ustøttet
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Brukes i profilen
sensorsTabFound	Found	Funnet
sensorsTabUsed	Used	Brukt
sensorStatusConnected	Connected	Tilkoblet
sensorStatusConnecting	Connecting…	Kobler til…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Koblet fra
sensorStepDetectorName	Step Detector	Trinndetektor
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Trinnlengde er ikke innstilt
sensorsTitle	Sensors	Sensorer
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Hjulomkretsen er ikke stilt inn
settingsTitle	Settings	Innstillinger
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Send via
speechAltitude	Altitude: %1$s	Høyde: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Klatre: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Klokke: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Gå!
speechDecreasing	Dropping	Slipper
speechDescent	Drop: %1$s	Slipp: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energi: %1$s
speechIncreasing	Rising	Rising
speechNavigationContinue	Continue	Fortsette
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Du har nådd målet
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Du har gått av ruten
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Feil vei
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Fortsette eller fullføre?
speechRadius	Radius: %1$s	Radius: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Trinn: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK