Urban Biker/Strings — Punjabi @ Translate Urban Biker: Buttons

Key	English	Punjabi
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	ਪ੍ਰੋਂਪਟ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
pref_category_tracking_title	Tracking	ਟਰੈਕਿੰਗ
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ਟਰੈਕਿੰਗ / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	ਚਾਰਟ
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	ਗੋਪਨੀਯਤਾ
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਮਾਨਤਾ
pref_category_bell_title	Bell	ਘੰਟੀ
pref_category_roaring_title	AVAS	ਏ.ਵੀ.ਏ.ਐੱਸ
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	ਨਿਰੰਤਰ ਮੋਡ
pref_category_effects_title	Effects	ਪ੍ਰਭਾਵ
pref_category_alarms_title	Alarms	ਅਲਾਰਮ
pref_category_tallies_title	Tallies	ਟਾਲੀਜ਼
pref_category_speech_title	Speech	ਭਾਸ਼ਣ
pref_category_select_title	Select…	ਚੁਣੋ…
pref_category_fonts_title	Font	ਫੌਂਟ
pref_category_buttons_title	Buttons	ਬਟਨ
pref_category_meters_title	Meters	ਮੀਟਰ
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec ਬਟਨ
pref_group_meters_title	Meters	ਮੀਟਰ
pref_meterTitle	Meter	ਮੀਟਰ
pref_group_maps_title	Maps	ਨਕਸ਼ੇ
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	ਨਕਸ਼ੇ ਸਰੋਤ
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ਔਫਲਾਈਨ ਨਕਸ਼ੇ
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	ਭੂਮੀ
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	ਮਾਰਗ ਮਾਰਗ
pref_category_maps_track_title	Track line	ਟਰੈਕ ਲਾਈਨ
pref_category_maps_weather_title	Weather	ਮੌਸਮ
pref_category_hud_title	HUD	ਐਚ.ਯੂ.ਡੀ
pref_category_back_key_title	Back key mode	ਬੈਕ ਕੁੰਜੀ ਮੋਡ
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	ਹੈਪਟਿਕ ਫੀਡਬੈਕ
pref_category_app_features_title	App features	ਐਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

Key	English	Punjabi
pref_button_map_show_title	Map	ਨਕਸ਼ਾ
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	ਮੇਨੂ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ
pref_button_menu_show_title	Menu	ਮੀਨੂ
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Rec ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ। ਜੇਕਰ ਅਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
pref_button_tracking_show_title	Enable	ਯੋਗ ਕਰੋ
pref_category_advanced_title	Advanced	ਉੱਨਤ
pref_category_alarms_title	Alarms	ਅਲਾਰਮ
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	ਉਚਾਈ
pref_category_app_features_title	App features	ਐਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
pref_category_appearance_title	Appearance	ਦਿੱਖ
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	ਆਟੋ ਵਿਰਾਮ
pref_category_back_key_title	Back key mode	ਬੈਕ ਕੁੰਜੀ ਮੋਡ
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	ਘੰਟੀ
pref_category_buttons_title	Buttons	ਬਟਨ
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	ਖਾਤੇ
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ
pref_category_colors_light_title	Light theme	ਹਲਕਾ ਥੀਮ
pref_category_effects_title	Effects	ਪ੍ਰਭਾਵ
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	ਜੇਬ ਮੋਡ
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	ਟਿਮਟਿਮਾਉਣਾ
pref_category_fonts_title	Font	ਫੌਂਟ
pref_category_general_title	General	ਜਨਰਲ
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS ਅੱਪਡੇਟ ਬੂਸਟ ਨੀਤੀ
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	ਹੈਪਟਿਕ ਫੀਡਬੈਕ
pref_category_hud_title	HUD	ਐਚ.ਯੂ.ਡੀ
pref_category_language_title	Language	ਭਾਸ਼ਾ