Urban Biker/Strings — Punjabi @ Translate Urban Biker: 90 days

Key	English	Punjabi
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 ਦਿਨ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 ਦਿਨ
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	ਕੋਈ ਦੇਰੀ ਨਹੀਂ (ਡਿਫੌਲਟ)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 ਸਕਿੰਟ
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 ਸਕਿੰਟ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 ਸਕਿੰਟ
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 ਮਿੰਟ

Key	English	Punjabi
prefGoogleMapsRendererDialogTitle	@string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo	Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.	ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸ ਰੈਂਡਰਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪੁਰਾਤਨ ਰੈਂਡਰਰ ਘੱਟ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਬਿਹਤਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
prefGoogleMapsRendererSummary	Current: %1$s	ਵਰਤਮਾਨ: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle	@null
prefGpsBoostNoteSummary	Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation	ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਟਿਕਾਣਾ ਅੱਪਡੇਟ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ
prefGpsIntervalAdaptiveNote	Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.	ਅਡੈਪਟਿਵ ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਾਣ ਜਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਵੇਲੇ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
prefGpsIntervalAdaptiveSummary	Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.	ਗਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 1 ਅਤੇ 5 ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ GPS ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ।
prefGpsIntervalAdaptiveTitle	Adaptive	ਅਨੁਕੂਲ
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 ਦਿਨ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 ਦਿਨ
prefMapDiskCacheAgeTitle	Map cache age limit	ਨਕਸ਼ਾ ਕੈਸ਼ ਉਮਰ ਸੀਮਾ
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 ਜੀ.ਬੀ
prefMapDiskCacheSizeSummary	When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.	ਇੱਕ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ, ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਔਫਲਾਈਨ ਦੋਵੇਂ, ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਪ ਲੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।