Urban Biker

Strings

Punjabi

Translate

	Key	English	Punjabi
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
	menuRefresh	Refresh	ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ
	menuSwitchProfile	Switch to	'ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ
	menuScreenshot	Screenshot	ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
	menuChooseFile	File	ਫਾਈਲ
	menuChooseFolder	Folder	ਫੋਲਡਰ
	menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	ਕਸਟਮ ਟਰੈਕ ਫੋਲਡਰ
	menuDataStorage	Data storage location	ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਟਿਕਾਣਾ
	menuSelect	Select	ਚੁਣੋ
	menuSelectOther	Select other	ਹੋਰ ਚੁਣੋ
	menuRevokeAccess	Revoke access	ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ
	menuAdvanced	Advanced	ਉੱਨਤ
	menuLayout	Layout	ਖਾਕਾ
	menuInsert	Insert	ਪਾਓ
	menuInsertLeft	Left	ਖੱਬੇ
	menuInsertRight	Right	ਸੱਜਾ
	menuInsertAbove	Above	ਉੱਪਰ
	menuInsertBelow	Below	ਹੇਠਾਂ
	menuInsertMeter	Meter	ਮੀਟਰ
	menuInsertSpeedo	Speedometer	ਸਪੀਡੋਮੀਟਰ
	menuInsertRecButton	Rec button	Rec ਬਟਨ
	menuMove	Move	ਮੂਵ ਕਰੋ
	menuMoveRow	Move row	ਕਤਾਰ ਹਿਲਾਓ
	menuUp	Up	ਉੱਪਰ
	menuDown	Down	ਥੱਲੇ, ਹੇਠਾਂ, ਨੀਂਵਾ
	menuTop	Top	ਸਿਖਰ
	menuBottom	Bottom	ਥੱਲੇ
	menuRemove	Remove	ਹਟਾਓ
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec ਬਟਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ
	menuReset	Reset	ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
	menuProperties	Properties…	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ…

	Key	English	Punjabi
	menuDown	Down	ਥੱਲੇ, ਹੇਠਾਂ, ਨੀਂਵਾ
	menuEdit	Edit	ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ
	menuExit	Exit	ਨਿਕਾਸ
	menuExpand	Expand	ਫੈਲਾਓ
	menuExpandAll	Expand all	ਸਭ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ
	menuFenceguard	FenceGuard	ਫੈਂਸਗਾਰਡ
	menuHelp	Help & Support	ਮਦਦ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ
	menuHideTotals	Hide totals	ਕੁੱਲ ਲੁਕਾਓ
	menuInfo	Info	ਜਾਣਕਾਰੀ
	menuInsert	Insert	ਪਾਓ
	menuInsertAbove	Above	ਉੱਪਰ
	menuInsertBelow	Below	ਹੇਠਾਂ
	menuInsertLeft	Left	ਖੱਬੇ
	menuInsertMeter	Meter	ਮੀਟਰ
	menuInsertRecButton	Rec button	Rec ਬਟਨ
	menuInsertRight	Right	ਸੱਜਾ
	menuInsertSpeedo	Speedometer	ਸਪੀਡੋਮੀਟਰ
	menuLayout	Layout	ਖਾਕਾ
	menuLicense	Upgrade	ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ
	menuMapOptions	Map options	ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਵਿਕਲਪ
	menuMeter	Meter	ਮੀਟਰ
	menuMeterChooseModes	Choose modes…	ਮੋਡ ਚੁਣੋ…
	menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ
	menuMeterLock	Lock	ਤਾਲਾ
	menuMeterLockAll	Lock all	ਸਭ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ
	menuMeterMode	Meter mode	ਮੀਟਰ ਮੋਡ
	menuMeterParameters	Parameters…	ਪੈਰਾਮੀਟਰ…
	menuMeterPowerMode	Toggle power mode	ਪਾਵਰ ਮੋਡ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ
	menuMeterReset	Finish	ਸਮਾਪਤ
	menuMeterResetMinMax	Reset min/max	ਘੱਟੋ-ਘੱਟ/ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Punjabi

English

Punjabi

8 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "ਸੱਜਾ".

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuInsertRight

Flags

java-format

String age

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-pa.xml, string 145