Translation

recommendedLicense
English
Key English Punjabi
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
subscriptionPer6m %1$s billed every 6 months %1$s 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
subscriptionPer3m %1$s billed every 3 months %1$s 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
subscriptionPer1m %1$s billed once a month %1$s ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
subscriptionPer1w %1$s billed once a week %1$s ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
paymentOnce One-time payment ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ
priceFree FREE ਮੁਫ਼ਤ
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) ਮੁਫ਼ਤ (ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਵੈਧ)
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
rewardedAdLoading Loading ad… ਵਿਗਿਆਪਨ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded ਲਾਇਸੰਸ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
priceLoading @string/loading
subscriptionCancelInfo Cancel anytime in Subscriptions on Google Play. Google Play 'ਤੇ ਗਾਹਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ।
manageSubscriptions Manage subscriptions ਗਾਹਕੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ
otherLicenses Other ਹੋਰ
recommendedLicense Recommended ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ
licenseItemOwned Currently owned ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ
ok OK ਠੀਕ ਹੈ
yes Yes ਹਾਂ
no No ਨੰ
cancel Cancel ਰੱਦ ਕਰੋ
buttonUnderstand I understand ਮੈਂ ਸੱਮਝਦਾ ਹਾਂ
buttonLater Later ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
buttonShow Show ਦਿਖਾਓ
buttonProceed Proceed ਅੱਗੇ ਵਧੋ
actionDefault Default ਡਿਫਾਲਟ
na N/A N/A
loading Loading… ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
computing Computing… ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ…
success Success ਸਫਲਤਾ
inProgress In progress ਤਰੱਕੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
Key English Punjabi
profilesListAddProfile New profile ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
profilesListButtonResetTotals Reset totals ਕੁੱਲ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
profilesListProfileNotUsed (unused) (ਅਣਵਰਤਿਆ)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁੱਲ: %1$s
profilesListTitle Profiles ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਦਲੋ
proLicenseDescription Remove ads ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਟਾਓ
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਕਸ਼ੇ
❌ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ
❌ ਔਨਲਾਈਨ ਉਚਾਈ ਬੇਸਲਾਈਨ
⭐ ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਹੀਂ
⭐ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਫਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ
proLicenseLabel Pro ਪ੍ਰੋ
proLicenseTitle Pro License ਪ੍ਰੋ ਲਾਇਸੰਸ
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੈਰ-ਗਾਹਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਕਸ਼ੇ
❌ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ
❌ ਔਨਲਾਈਨ ਉਚਾਈ ਬੇਸਲਾਈਨ
⭐ ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਹੀਂ
⭐ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਫਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ
➕ ਵਾਧੂ ਦਾਨ
proPlusLicenseLabel Pro+ ਪ੍ਰੋ+
proPlusLicenseTitle Pro Plus License ਪ੍ਰੋ ਪਲੱਸ ਲਾਇਸੰਸ
recommendedLicense Recommended ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
rewardedAdLoading Loading ad… ਵਿਗਿਆਪਨ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) ਮੁਫ਼ਤ (ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਵੈਧ)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded ਲਾਇਸੰਸ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
roarModeConstant const const
sensorAddedMsg Sensor added to the profile ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੈਂਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? ਇਸ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ?
sensorDeletedMsg Sensor forgotten ਸੈਂਸਰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 ਸਕਿੰਟ (ਡਿਫੌਲਟ)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 ਸਕਿੰਟ
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 ਸਕਿੰਟ
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 ਸਕਿੰਟ
sensorMenuAddToProfile Add to the profile ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
sensorMenuDelete Forget ਭੁੱਲਣਾ

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsPunjabi

8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ".

Fix string

Reset

Glossary

English Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
recommendedLicense
Flags
java-format
String age
8 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
translate/strings-pa.xml, string 50