Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Default

Key	English	Polish
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Metryczny [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperialny [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metryczny
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperialny
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kalorie]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kilowatogodzina]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litry benzyny]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kalorie/godzinę]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procenty [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Stopnie [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promile [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Domyślny - Pasek stanu w naturalnej pozycji
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Do góry nogami - Bardziej praktyczna obsługa urządzenia
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Dźwięk
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Dzwonek
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Klakson
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Juhuuu
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Piasta
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Bip
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Przerywany
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Pojazd elektryczny
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automatyczna ocena i głośność
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatyczna ocena
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatyczna głośność
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Stała podczas ruchu
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktywna powyżej prędkości progowej
pref_background_pattern_entries_0	None	Żaden

Key	English	Polish
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 sekund
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Rozpoznawanie aktywności
pref_group_advanced_title	Advanced…	Zaawansowane…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Latarka
pref_group_maps_title	Maps	Mapy
pref_group_meters_title	Meters	Liczniki
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Moc i Energia
pref_group_units_title	Units	Jednostki
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensywność wibracji
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Wibruj przy dotyku
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD oś odbicia
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Domyślny - Pasek stanu w naturalnej pozycji
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Do góry nogami - Bardziej praktyczna obsługa urządzenia
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD oś odbicia
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Podsystem GPS (domyślny)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Usługi Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Wszystkie profile) Używaj bezpośrednio subsystemu GPS. Stabilny i prosty, bez pośredników. Może też zużywać mniej zasobów.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Wszystkie profile) Użyj dostawcy „Fused” z usług Google Play, jeśli jest dostępny. Teoretycznie może to czasami zapewnić szybsze i dokładniejsze lokalizacje.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie baterii, szczególnie gdy włączony jest tryb Śledzenia
pref_maps_animate_title	Animation	Animacja
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Wyłącz mapy

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_hud_axis_entries_0

Source string comment

pref_hud_axis_entries

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-pl.xml, string 1389