Translation Read only

pref_hud_axis_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Polish
pref_units_speed_dialog_title Speed units Jednostki prędkości
pref_units_altitude_title Altitude Wysokość
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Jednostki wysokości
pref_units_weight_title Weight Waga
pref_units_weight_dialog_title Weight units Jednostki wagi
pref_units_other_title Other Inne
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Jednostki dla innych wartości
pref_units_energy_title Energy Energia
pref_units_energy_dialog_title Energy units Jednostki energii
pref_units_power_title Power (total) Moc (całkowita)
pref_units_power_dialog_title Total power units Jednostka mocy całkowitej
pref_units_slope_title Slope Nachylenie
pref_units_slope_dialog_title Slope units Jednostki nachylenia terenu
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD oś odbicia
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD oś odbicia
pref_bell_mode_title Type Typ
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Typ dzwonka
pref_bell_automatic_title Automatic Automatyczny
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zadzwoń dzwonkiem przy znaczym zwolnieniu
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automatyczna czułość dzwonka
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Potrząśnij aby dzwonić
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Potrząsnij urządzeniem, aby zadzwonić dzwonkiem
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Czułość potrząsania
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Typ
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Typ dźwięku AVAS
Key English Polish
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Rozpoznawanie aktywności
pref_group_advanced_title Advanced… Zaawansowane…
pref_group_flashlight_title Flashlight Latarka
pref_group_maps_title Maps Mapy
pref_group_meters_title Meters Liczniki
pref_group_powermeter_title Power and Energy Moc i Energia
pref_group_units_title Units Jednostki
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Intensywność wibracji
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Wibruj przy dotyku
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD oś odbicia
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Domyślny - Pasek stanu w naturalnej pozycji
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Do góry nogami - Bardziej praktyczna obsługa urządzenia
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD oś odbicia
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) Podsystem GPS (domyślny)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Usługi Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Wszystkie profile) Używaj bezpośrednio subsystemu GPS. Stabilny i prosty, bez pośredników. Może też zużywać mniej zasobów.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Wszystkie profile) Użyj dostawcy „Fused” z usług Google Play, jeśli jest dostępny. Teoretycznie może to czasami zapewnić szybsze i dokładniejsze lokalizacje.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie baterii, szczególnie gdy włączony jest tryb Śledzenia
pref_maps_animate_title Animation Animacja
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps Wyłącz mapy
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Pokaż granice obszarów chronionych na mapie
pref_maps_fences_draw_title Fences Ogrodzenia

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_hud_axis_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-pl.xml, string 888