Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Upside down

Key	English	Polish
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperialny [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metryczny
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperialny
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kalorie]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kilowatogodzina]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litry benzyny]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kalorie/godzinę]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Procenty [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Stopnie [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promile [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Domyślny - Pasek stanu w naturalnej pozycji
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Do góry nogami - Bardziej praktyczna obsługa urządzenia
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Dźwięk
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Dzwonek
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Klakson
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Juhuuu
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Piasta
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Bip
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Przerywany
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Pojazd elektryczny
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automatyczna ocena i głośność
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatyczna ocena
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatyczna głośność
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Stała podczas ruchu
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktywna powyżej prędkości progowej
pref_background_pattern_entries_0	None	Żaden
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name

Key	English	Polish
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Rozpoznawanie aktywności
pref_group_advanced_title	Advanced…	Zaawansowane…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Latarka
pref_group_maps_title	Maps	Mapy
pref_group_meters_title	Meters	Liczniki
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Moc i Energia
pref_group_units_title	Units	Jednostki
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensywność wibracji
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Wibruj przy dotyku
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD oś odbicia
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Domyślny - Pasek stanu w naturalnej pozycji
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Do góry nogami - Bardziej praktyczna obsługa urządzenia
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD oś odbicia
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Podsystem GPS (domyślny)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Usługi Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Wszystkie profile) Używaj bezpośrednio subsystemu GPS. Stabilny i prosty, bez pośredników. Może też zużywać mniej zasobów.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Wszystkie profile) Użyj dostawcy „Fused” z usług Google Play, jeśli jest dostępny. Teoretycznie może to czasami zapewnić szybsze i dokładniejsze lokalizacje.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie baterii, szczególnie gdy włączony jest tryb Śledzenia
pref_maps_animate_title	Animation	Animacja
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Wyłącz mapy
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Pokaż granice obszarów chronionych na mapie

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_hud_axis_entries_1

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-pl.xml, string 1417