Translation

prefMapDiskCacheSizeEntries_0
English prefMapDiskCacheSizeEntries
Key English Polish
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Graficzny
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Cyfrowy
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Moc całkowita
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Waty na kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Offline
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normalny
prefBackKeyModeEntries_1 None Żaden
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit Kliknij dwukrotnie żeby wyjść
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Zmień wygląd
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Przełącz plik
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Żaden
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (domyślne)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dzień
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dni (domyślnie)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dni
Key English Polish
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s Prąd: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation Podczas nawigacji aktualizacje lokalizacji będą zawsze wymuszane z najwyższą częstotliwością
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. Adaptacyjne interwały aktualizacji mogą pomóc zmniejszyć zużycie baterii podczas powolnego poruszania się lub częstych przerw.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. Automatycznie dostosuj interwał aktualizacji GPS w zakresie od 1 do 5 sekund, w zależności od prędkości.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive Adaptacyjny
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dzień
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dni (domyślnie)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 dni
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 dni
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit Limit wieku pamięci podręcznej map
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (domyślne)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. Podczas przeglądania mapy, zarówno w trybie online, jak i offline, części są zapisywane lokalnie w pamięci podręcznej, aby ograniczyć potrzebę wielokrotnego pobierania lub odtwarzania. Przyspiesza to ładowanie map i oszczędza baterię.
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit Limit cache mapy
prefMapGuideRouteColorTitle Guide route color Kolor wyznaczonej trasy

Loading…

User avatar kris

New translation

Urban Biker / StringsPolish

4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheSizeEntries_0
Source string comment
prefMapDiskCacheSizeEntries
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-pl.xml, string 1456