Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Countdown

Key	English	Polish
menuTracksHistory	History	Historia
menuTracksHistoryResume	Resume	Wznów
menuNavigation	Navigate	Nawigować
menuMeter	Meter	Metr
menuMeterLock	Lock	Zablokuj
menuMeterLockAll	Lock all	Zablokuj wszystko
menuMeterMode	Meter mode	Tryb licznika
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Wybierz tryby…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Pokaż sekundy
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Resetuj min/max
menuMeterStart	Start	Start
menuMeterStop	Stop	Stop
menuMeterReset	Finish	Koniec trasy
menuMeterResume	Resume	Wznawiać
menuPause	Pause	Pauza
menuCountdown	Countdown	Odliczanie
menuMeterParameters	Parameters…	Parametry…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Przełącz tryb mocy
menuMeterShowValue	Value	Wartość
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Wartości podrzędne
menuMeterShowChart	Chart	Wykres
menuMeterShowIcon	Icon	Ikona
menuSpeedo	Speedometer	Prędkościomierz
menuSpeedoAppearance	Appearance	Wygląd
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Tryb wyświetlania
menuSpeedoScale	Scale	Skala
menuSpeedoValue	Value	Wartość
menuSpeedoNeedle	Needle	Igła
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Wskaźnik maks
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Wskaźnik przeciągnięcia
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Wskaźnik tempa

Key	English	Polish
mapPlaceSearch	Where to?	Dokąd?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapy premium MapTiler ⭐ Nawigacja ⭐ Bazowa wysokość online ⭐ Brak reklam ⭐ Wszystkie bezpłatne funkcje i mapy
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	O programie
menuAdvanced	Advanced	Zaawansowany
menuAutomaticBell	Automatic bell	Automatyczny dzwonek
menuBell	Bell	Dzwonek
menuCenterOnMap	Center	Wyśrodkuj
menuChooseFile	File	Plik
menuChooseFolder	Folder	Teczka
menuClear	Clear	Wyczyść
menuClose	Close	Zamknij
menuCollapse	Collapse	Zwiń
menuCollapseAll	Collapse all	Zwiń wszystko
menuControlPanel	Quick Settings	Szybkie ustawienia
menuCountdown	Countdown	Odliczanie
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Niestandardowy folder utworów
menuDataStorage	Data storage location	Miejsce przechowywania danych
menuDelete	Delete	Usuń
menuEdit	Edit	Edytuj
menuExit	Exit	Wyjście
menuExpand	Expand	Rozwiń
menuExpandAll	Expand all	Rozwiń wszystko
menuFenceguard	FenceGuard	Obszar chroniony (FenceGuard)
menuHelp	Help & Support	Pomoc i Wsparcie
menuHideTotals	Hide totals	Ukryj sumy
menuInfo	Info	Info
menuInsert	Insert	Wstawić
menuInsertAbove	Above	Powyżej
menuInsertBelow	Below	Poniżej

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Odliczanie
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Odliczanie
	Translated Urban Biker/Strings	Odliczanie