Translation

meterTextTotal
English
tot
3/100 · 3
Key English Portuguese (Brazil)
meterModeSpeedVertical climb speed velocidade vertical
meterModeSpeedVerticalShort c spd v vel
meterModeStepCadence step cadence cadência do passo
meterModeStepCadenceShort step cad cad passo
meterModeStepCount steps passos
meterModeStepCountShort steps passos
meterModeTemperature temperature Temperatura
meterModeTemperatureShort temp temp.
meterModeVerticalPower climb power potência vertical
meterModeVerticalPowerShort c pwr v pot
meterModeWriggle wriggle balanço
meterModeWriggleShort wrig cont
meterTextAvg avg méd
meterTextMax max max
meterTextMin min min
meterTextTotal tot tot
meterVerticalWeight Vertical weight Peso vertical
na N/A N/D
navigationAvoidFerries Avoid ferries Evite balsas
navigationAvoidIndoor Avoid indoor Evite ambientes fechados
navigationAvoidMotorways Avoid motorways Evite autoestradas
navigationAvoidTolls Avoid tolls Evite pedágios
navigationContinue Continue Continuar
navigationDestinationReached Destination Destino
navigationGotOffRoute Off route Fora da rota
navigationHidePrompt Hide Esconder
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file? 		Ocorreu um erro ao carregar novas rotas da Internet.

Deseja carregar instruções usadas anteriormente de um arquivo?
navigationLoadingData Loading directions… Carregando rotas…
navigationRerouteCmd Click to reroute Clique para redirecionar
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination Desculpe, nenhuma rota foi encontrada para esse destino

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
meterTextTotal
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-pt-rBR.xml, string 574