Translation

pref_units_distance_dialog_title
English
Distance units
16/140 · 14
Key English Romanian
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom ZoomRapid
pref_category_mapsCache Cache Cache
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Elevație online
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderer
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. Preferințele de aici se aplică tuturor profilelor.
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Furnizor de hărți online
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Toate profilele)
pref_app_language_dialog_title Language Limbă
pref_app_language_translate_title Help translate Ajută traducerea
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Apasă aici dacă dorești sa ajuți la traducerea acestei aplicații în altă limbă
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Mod tasta Înapoi
pref_resetToDefault Reset to default Revino la setările implicite
pref_units_distance_title Distance Distanță
pref_units_distance_dialog_title Distance units Unități distanță
pref_units_speed_title Speed Viteză
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unități viteză
pref_units_altitude_title Altitude Altitudine
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Unități altitudine
pref_units_weight_title Weight Greutate
pref_units_weight_dialog_title Weight units Unități greutate
pref_units_other_title Other Altele
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Unități pentru alte cantități
pref_units_energy_title Energy Energy
pref_units_energy_dialog_title Energy units Unități energie
pref_units_power_title Power (total) Putere (total)
pref_units_power_dialog_title Total power units Unități putere totală
pref_units_slope_title Slope Pantă
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unități pantă
pref_units_summary @null
Key English Romanian
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance Aspect Speedo
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafic & Digital
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafic
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digital
pref_text_automatic Automatic Automat
pref_text_max Max Max
pref_text_medium Medium Mediu
pref_text_min Min Min
pref_text_off Off Oprit
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Alegeți diferiți parametri de activitate pentru a fi salvați ca diagrame cu fiecare piesă. Datele de viteză și altitudine sunt întotdeauna salvate.
pref_track_charts_title Chart types… Tipuri de diagrame…
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Unități altitudine
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] Metric [m]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] Imperial [ft]
pref_units_altitude_title Altitude Altitudine
pref_units_distance_dialog_title Distance units Unități distanță
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] Metric [m, km]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] Imperial [ft, mi]
pref_units_distance_title Distance Distanță
pref_units_energy_dialog_title Energy units Unități energie
pref_units_energy_title Energy Energy
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Unități pentru alte cantități
pref_units_other_entries_0 Metric Metric
pref_units_other_entries_1 Imperial Imperial
pref_units_other_title Other Altele
pref_units_power_dialog_title Total power units Unități putere totală
pref_units_power_title Power (total) Putere (total)
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unități pantă
pref_units_slope_title Slope Pantă
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unități viteză

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_units_distance_dialog_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ro.xml, string 852