Translation

pref_roaring_mode_entries_4
English
Active above threshold speed
30/280 · 28
Key English Romanian
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Per mile [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Implicit - Bară status la poziția naturală
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Invers - Manevrare dispozitiv mai practică
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Horn
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Beep
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Elicopter
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Vehicul electric
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Rată automată și volum
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Rată automată
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Volum automat
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Constant cât timp este în mișcare
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Activ deasupra vitezei de prag
pref_background_pattern_entries_0 None Nici unu
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebră
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopard
pref_background_pattern_entries_4 Brick Cărămidă
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Pietruit
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Nori
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Inimi
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Fagure
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafic & Digital
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafic
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digital
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Putere totală
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watts per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
Key English Romanian
pref_resetPrompt_title Reset prompt Mesaj reset
pref_resetToDefault Reset to default Revino la setările implicite
pref_ring_on_stop_summary Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too Sună clopoțelul automat când viteza scade la zero, de asemenea
pref_ring_on_stop_title Ring on stop Sună la oprire
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. AVAS va suna numai atunci când merge mai repede decât viteza de prag. Util de ex. pentru coborâri.
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Viteză prag
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Comutați modul constant cu un clic pe buton în timp ce AVAS este pornit
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Buton de comutare
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state Produceți sunete AVAS constante în orice moment, indiferent de mișcarea sau starea GPS-ului
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Mod constant
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode modul AVAS
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Rată automată și volum
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Rată automată
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Volum automat
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Constant cât timp este în mișcare
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Activ deasupra vitezei de prag
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Mod
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Produceți sunete pentru sistemul acustic de alertă a vehiculelor (AVAS) în timp ce vă deplasați
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type tip AVAS
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Beep
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Elicopter
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Vehicul electric
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tip
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Permite ecranului să se închidă după cateva minute de inactivitate
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Permite închiderea când este inactiv
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Ecranul va rămâne aprins cât timp aplicația este folosită

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_mode_entries_4
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ro.xml, string 1403