Translation Read only

pref_hud_axis_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Romanian
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unități viteză
pref_units_altitude_title Altitude Altitudine
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Unități altitudine
pref_units_weight_title Weight Greutate
pref_units_weight_dialog_title Weight units Unități greutate
pref_units_other_title Other Altele
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Unități pentru alte cantități
pref_units_energy_title Energy Energy
pref_units_energy_dialog_title Energy units Unități energie
pref_units_power_title Power (total) Putere (total)
pref_units_power_dialog_title Total power units Unități putere totală
pref_units_slope_title Slope Pantă
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unități pantă
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Axă reflectare HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Axă reflectare HUD
pref_bell_mode_title Type Tip
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Tip clopoțel
pref_bell_automatic_title Automatic Automat
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Sună clopoțelul la o încetinire semnificativă
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Sensibilitate automată clopoțel
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Scutură pentru sunet
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Scutură aparatul pentru a suna clopoțelul
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sensibilitatea scuturării
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tip
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type tip AVAS
Key English Romanian
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Recunoașterea activității
pref_group_advanced_title Advanced… Avansat...
pref_group_flashlight_title Flashlight Lanternă
pref_group_maps_title Maps Hărți
pref_group_meters_title Meters Măsurări
pref_group_powermeter_title Power and Energy Putere și energie
pref_group_units_title Units Unități
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Intensitate vibrație
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrează la atingere
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Axă reflectare HUD
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Implicit - Bară status la poziția naturală
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Invers - Manevrare dispozitiv mai practică
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Axă reflectare HUD
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) Subsistem GPS (implicit)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Servicii Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Toate profilurile) Utilizați direct subsistemul GPS. Model stabil, mai puțin complex, fără intermediar. Poate, de asemenea, să utilizeze mai puține resurse decât celălalt furnizor.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Toate profilurile) Folosiți furnizorul „Fused” de la serviciile Google Play, dacă este disponibil. În teorie, aceasta poate oferi locații mai rapide și mai precise uneori.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Opriți pentru a reduce utilizarea bateriei, mai ales când modul Urmărire este activat
pref_maps_animate_title Animation Animație
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps Dezactivează Harta
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Afișează regiuni protejate FenceGuard peste hartă
pref_maps_fences_draw_title Fences Protecţii

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_hud_axis_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ro.xml, string 888