Urban Biker/Strings — Swedish @ Translate Urban Biker: Recommended

Key	English	Swedish
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s faktureras en gång på 12 månader
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s faktureras en gång på 6 månader
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s faktureras en gång per 3 månader
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s faktureras en gång i månaden
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s faktureras en gång i veckan
paymentOnce	One-time payment	Engångsbetalning
priceFree	FREE	FRI
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	GRATIS (gäller för denna session)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klicka här för att se en annons först
rewardedAdLoading	Loading ad…	Läser in annons…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licensen har tilldelats framgångsrikt
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Avbryt när som helst i Prenumerationer på Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Hantera prenumerationer
otherLicenses	Other	Övrig
recommendedLicense	Recommended	Rekommenderad
licenseItemOwned	Currently owned	Ägs för närvarande
ok	OK	OK
yes	Yes	Ja
no	No	Nej
cancel	Cancel	Avbryt
buttonUnderstand	I understand	jag förstår
buttonLater	Later	Senare
buttonShow	Show	Show
buttonProceed	Proceed	Fortsätt
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Läser in…
computing	Computing…	Datoranvändning…
success	Success	Framgång
inProgress	In progress	Pågående
buttonResumeTrack	Resume	Börja om

Key	English	Swedish
profilesListAddProfile	New profile	Ny profil
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Återställ totala
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(ej använd)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Totalt sedan: %1$s
profilesListTitle	Profiles	Profiler
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Byt profil
proLicenseDescription	Remove ads	Remove ads
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premiumkartor ❌ Navigering ❌ Online höjdbaslinje ⭐ Inga annonser ⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro License
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premiumkartor ❌ Navigering ❌ Online höjdbaslinje ⭐ Inga annonser ⭐ Alla gratisfunktioner och kartor ➕ Extra donation
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus License
recommendedLicense	Recommended	Rekommenderad
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klicka här för att se en annons först
rewardedAdLoading	Loading ad…	Läser in annons…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	GRATIS (gäller för denna session)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licensen har tilldelats framgångsrikt
roarModeConstant	const	konst
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensor har lagts till i profilen
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Glömt den här sensorn?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensorn glömd
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekunder (standard)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekunder
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekunder
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekunder
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Lägg till i profilen
sensorMenuDelete	Forget	Glömma