Translation Read only

thunderforestMapsLabel
English
Key English Swedish
locale en sv
app_name Urban Biker Urban Biker
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Spela in och mät dina turer med stor noggrannhet. Förbättra din säkerhet och effektivitet när du cyklar.
widget_1_description Biker: Bicycle Bell Biker: Cykelklocka
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight Biker: Bell + ficklampa
widget_3_description Biker: Complete Biker: Complete
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate Ultimate
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proLicenseLabel Pro Pro
freeLicenseLabel Free Fri
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps Kartor
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License Ultimate License
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience Den mest kraftfulla licensen för ultimat upplevelse
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Alla premiumkartor
⭐ Navigering
⭐ Online höjdbaslinje
⭐ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Pro Plus License
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Premiumkartor
❌ Navigering
❌ Online höjdbaslinje
⭐ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
➕ Extra donation
proLicenseTitle Pro License Pro License
proLicenseDescription Remove ads Remove ads
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Premiumkartor
❌ Navigering
❌ Online höjdbaslinje
⭐ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
freeLicenseTitle Free License Gratis licens
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Premiumkartor
❌ Navigering
❌ Online höjdbaslinje
❌ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Thunderforest premiumkartor
⭐ Navigering
⭐ Online höjdbaslinje
⭐ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
Key English Swedish
summarySpecific Specific Specifik
summaryStartedDatetime Started Satte igång
summaryStoppedTime Stopped time Stoppad tid
summaryStoppedTimeInfo Time during which tracking was inactive. Tid som går åt till paus, antingen manuellt eller när du använder autopausen.
summaryTotalTime Total time Total tid
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. Tidsintervall mellan starttiden och sluttiden för detta spår.
summaryTotalWeight Total weight Totalvikt
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). Summan av alla vikter som använts vid registrering av detta spår (åkare, fordon, last, …).
summaryVehicleWeight Vehicle weight Fordonets vikt
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. Vikten på fordonet som användes vid inspelning av detta spår.
summaryVibrations Vibrations Vibrationer
summaryWheelsWeight Wheels weight Hjulens vikt
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. Summan av vikten av alla hjul på fordonet som används på denna bana.
svgCopyright Created with Urban Biker Skapat med Urban Biker
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Thunderforest premiumkartor
⭐ Navigering
⭐ Online höjdbaslinje
⭐ Inga annonser
⭐ Alla gratisfunktioner och kartor
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months per 3 månader
timePeriod_per6Months per 6 months per 6 månader
timePeriod_perMonth per month per månad
timePeriod_perWeek per week per vecka
timePeriod_perYear per year per år
toastActiveProfile Profile: %1$s Profil: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Långklicka för att växla det automatiska klockljudet
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Automatiskt visuellt tema aktiverat
toastCancelled Canceled Inställt
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active Automatiskt visuellt tema är aktivt
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Fel vid åtkomst till extern lagring
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Fel vid skapande av offline-karta
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Fyll i Power-parametrarna i inställningarna
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added FenceGuard: Fence %1$s har lagts till

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
thunderforestMapsLabel
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-sv.xml, string 15