Translation

pref_category_general_title
English
Key English Swedish
sensorProperitesActivityRecognition Physical activity recognition Erkännande av fysisk aktivitet
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. Sensorn tillhandahåller endast data när din fysiska aktivitet anses vara kompatibel med sensorns syfte. Till exempel kommer stegsensorn att räkna steg när du går eller springer, inte när du cyklar. Observera att detta kanske inte stämmer och kan vara fördröjt. Google Play-tjänster krävs.
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm Larm inte
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. Använd sensorn om tillgänglig, men varna inte eller larma när den inte är tillgänglig. Användbar för oviktiga sensorer som inte är nödvändiga för en aktivitet. Inaktiverad som standard.
sensorStatusConnected Connected Ansluten
sensorStatusConnecting Connecting… Ansluter…
sensorStatusDisconnected Disconnected Osammanhängande
pref_text_off Off Av
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Mellan
pref_text_max Max Max
pref_text_automatic Automatic Automatisk
settingsTitle Settings inställningar
pref_category1_title Sound Ljud
pref_category2_title Display Visning
pref_category_general_title General Allmänt
pref_category_language_title Language Språk
pref_category_appearance_title Appearance Utseende
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Aktivitetsigenkänning
pref_group_powermeter_title Power and Energy Kraft och energi
pref_category_power_mode_title Power display mode Visningläge för Kraft
pref_category_params_title Parameters Parametrar
pref_group_units_title Units Enheter
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Måttenheter (alla profiler)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Måttenheter (per profil)
pref_category_colors_light_title Light theme Ljust tema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Mörkt tema
pref_category_map_colors_title Map colors Kartfärger
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automatiskt tema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Huvudskärm
Key English Swedish
pref_category_app_features_title App features Appfunktioner
pref_category_appearance_title Appearance Utseende
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause Auto-paus
pref_category_back_key_title Back key mode Tillbaka knappläge
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title Bell Ringklocka
pref_category_buttons_title Buttons Knappar
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Konton
pref_category_colors_dark_title Dark theme Mörkt tema
pref_category_colors_light_title Light theme Ljust tema
pref_category_effects_title Effects Effekter
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Fickläge
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Flimrande
pref_category_fonts_title Font Teckensnitt
pref_category_general_title General Allmänt
pref_category_goto_title @null
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy GPS-uppdateringar ökar policyn
pref_category_gps_interval_title GPS update interval Uppdateringsintervall för GPS
pref_category_haptic_title Haptic feedback Haptisk återkoppling
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_language_title Language Språk
pref_category_locationProvider_title GPS provider GPS-leverantör
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Huvudskärm
pref_category_map_colors_title Map colors Kartfärger
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Terräng
pref_category_maps_offline_title Offline maps Offline-kartor
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Kartkälla
pref_category_maps_routes_title Guide routes Guiderutter
pref_category_maps_track_title Track line Spårlinje

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_general_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-sv.xml, string 788