Translation

ultimateLicenseDescription
English
Key English Tamil
widget_2_description Biker: Bell + Flashlight பைக்கர்: பெல் + ஃப்ளாஷ்லைட்
widget_3_description Biker: Complete பைக்கர்: முடிந்தது
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel Ultimate அல்டிமேட்
proPlusLicenseLabel Pro+ ப்ரோ+
proLicenseLabel Pro ப்ரோ
freeLicenseLabel Free இலவசம்
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab Maps வரைபடங்கள்
thunderforestMapsLabel Thunderforest
mapboxMapsLabel Mapbox
hereMapsLabel HERE
maptilerMapsLabel MapTiler
ultimateLicenseTitle Ultimate License இறுதி உரிமம்
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience இறுதி அனுபவத்திற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த உரிமம்
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ அனைத்து பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
proPlusLicenseTitle Pro Plus License ப்ரோ பிளஸ் உரிமம்
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future விளம்பரங்களை அகற்றி, எதிர்காலத்தில் நாம் சேர்க்கக்கூடிய அனைத்து சந்தா அல்லாத அம்சங்களையும் திறக்கவும்
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
➕ கூடுதல் நன்கொடை
proLicenseTitle Pro License சார்பு உரிமம்
proLicenseDescription Remove ads விளம்பரங்களை அகற்று
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
freeLicenseTitle Free License இலவச உரிமம்
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
❌ பிரீமியம் வரைபடங்கள்
❌ வழிசெலுத்தல்
❌ ஆன்லைன் உயரத்தின் அடிப்படை
❌ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ தண்டர்ஃபாரஸ்ட் பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ மேப்பாக்ஸ் பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ இங்கே பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ MapTiler பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
subscriptionPerMonth %1$s /month %1$s /மாதம்
subscriptionPer1y %1$s billed every 12 months %1$s 12 மாதங்களுக்கு ஒருமுறை கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது
Key English Tamil
tracksHistoryListTitle Tracks history வரலாற்றைக் கண்காணிக்கிறது
tracksHistoryListTitleSelect Select தேர்ந்தெடு
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle View track with… இதன் மூலம் ட்ராக்கைப் பார்க்கவும்…
trackUploadActivityTypes_0 Bike உந்துஉருளி
trackUploadActivityTypes_1 Run ஓடு
trackUploadActivityTypes_10 Other மற்றவை
trackUploadActivityTypes_2 Walk நட
trackUploadActivityTypes_3 Hike உயர்வு
trackUploadActivityTypes_4 Swim நீந்தவும்
trackUploadActivityTypes_5 Surf சர்ஃப்
trackUploadActivityTypes_6 Sail படகோட்டம்
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard ஸ்கேட்போர்டு
trackUploadActivityTypes_8 Ski பனிச்சறுக்கு
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard ஸ்னோபோர்டு
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app அர்பன் பைக்கர் மொபைல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி கண்காணிக்கப்பட்டது
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience இறுதி அனுபவத்திற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த உரிமம்
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ அனைத்து பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
ultimateLicenseLabel Ultimate அல்டிமேட்
ultimateLicenseTitle Ultimate License இறுதி உரிமம்
unitDegC °C °C
unitDegF °F °F
unitDegree ° °
unitFeetPerMin ft/min அடி/நிமிடம்
unitFeetsAboveGroundLevel ft agl அடி ஏஜிஎல்
unitFt ft அடி
unitFtSxS ft/s² அடி/s²
unitFtxFt ft² அடி²
unitGAccel g g
unitHP HP ஹெச்பி
unitHPa hPa hPa

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "இறுதி அனுபவத்திற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த உரிமம்".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ultimateLicenseDescription
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 20