Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: FenceGuard

Key	English	Tamil
menuMeterShowSubValues	Sub-values	துணை மதிப்புகள்
menuMeterShowChart	Chart	விளக்கப்படம்
menuMeterShowIcon	Icon	ஐகான்
menuSpeedo	Speedometer	வேகமானி
menuSpeedoAppearance	Appearance	தோற்றம்
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	காட்சி முறை
menuSpeedoScale	Scale	அளவுகோல்
menuSpeedoValue	Value	மதிப்பு
menuSpeedoNeedle	Needle	ஊசி
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	காட்டி அதிகபட்சம்
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	ஸ்டால் காட்டி
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	வேக காட்டி
menuSpeedoBellButton	Bell button	பெல் பட்டன்
menuAutomaticBell	Automatic bell	தானியங்கி மணி
menuBell	Bell	மணி
menuFenceguard	FenceGuard	ஃபென்ஸ்கார்ட்
menuExit	Exit	வெளியேறு
menuMore	More…	மேலும்…
menuView	View	காண்க
menuViewWith	View with	உடன் பார்க்கவும்
menuProfiles	Profiles	சுயவிவரங்கள்
menuSensors	Sensors	சென்சார்கள்
menuAbout	About	பற்றி
menuHelp	Help & Support	உதவி & ஆதரவு
menuShare	Share	பகிர்
menuUpload	Upload	பதிவேற்றவும்
menuSelectMode	Select	தேர்ந்தெடு
menuSelectAll	Select all	அனைத்தையும் தெரிவுசெய்
menuExpand	Expand	விரிவாக்கு
menuExpandAll	Expand all	எல்லாவற்றையும் விரிவாக்கு
menuCollapse	Collapse	சுருக்கு

Key	English	Tamil
menuChooseFolder	Folder	கோப்புறை
menuClear	Clear	தெளிவு
menuClose	Close	நெருக்கமான
menuCollapse	Collapse	சுருக்கு
menuCollapseAll	Collapse all	எல்லாவற்றையும் அழி
menuControlPanel	Quick Settings	விரைவு அமைப்புகள்
menuCountdown	Countdown	கவுண்டவுன்
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	தனிப்பயன் தடங்கள் கோப்புறை
menuDataStorage	Data storage location	தரவு சேமிப்பு இடம்
menuDelete	Delete	அழி
menuDown	Down	கீழ்
menuEdit	Edit	தொகு
menuExit	Exit	வெளியேறு
menuExpand	Expand	விரிவாக்கு
menuExpandAll	Expand all	எல்லாவற்றையும் விரிவாக்கு
menuFenceguard	FenceGuard	ஃபென்ஸ்கார்ட்
menuHelp	Help & Support	உதவி & ஆதரவு
menuHideTotals	Hide totals	மொத்தத்தை மறை
menuInfo	Info	தகவல்
menuInsert	Insert	செருகு
menuInsertAbove	Above	மேலே
menuInsertBelow	Below	கீழே
menuInsertLeft	Left	விட்டு
menuInsertMeter	Meter	மீட்டர்
menuInsertRecButton	Rec button	ரெக் பொத்தான்
menuInsertRight	Right	சரி
menuInsertSpeedo	Speedometer	வேகமானி
menuLayout	Layout	தளவமைப்பு
menuLicense	Upgrade	மேம்படுத்தல்
menuMapOptions	Map options	வரைபட விருப்பங்கள்

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ஃபென்ஸ்கார்ட்
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ஃபென்ஸ்கார்ட்