Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: Advanced

Key	English	Tamil
menuCenterOnMap	Center	மையம்
menuClose	Close	நெருக்கமான
menuInfo	Info	தகவல்
menuRateAndComment	Rate us	எங்களை மதிப்பிடு
menuSendDebugFeedback	Report an issue	சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்
menuRefresh	Refresh	புதுப்பிப்பு
menuSwitchProfile	Switch to	மாறிக்கொள்ளுங்கள்
menuScreenshot	Screenshot	ஸ்கிரீன்ஷாட்
menuChooseFile	File	கோப்பு
menuChooseFolder	Folder	கோப்புறை
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	தனிப்பயன் தடங்கள் கோப்புறை
menuDataStorage	Data storage location	தரவு சேமிப்பு இடம்
menuSelect	Select	தேர்ந்தெடு
menuSelectOther	Select other	மற்றதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
menuRevokeAccess	Revoke access	உபயோக அனுமதியை ரத்து செய்
menuAdvanced	Advanced	மேம்படுத்தபட்ட
menuLayout	Layout	தளவமைப்பு
menuInsert	Insert	செருகு
menuInsertLeft	Left	விட்டு
menuInsertRight	Right	சரி
menuInsertAbove	Above	மேலே
menuInsertBelow	Below	கீழே
menuInsertMeter	Meter	மீட்டர்
menuInsertSpeedo	Speedometer	வேகமானி
menuInsertRecButton	Rec button	ரெக் பொத்தான்
menuMove	Move	நகர்வு
menuMoveRow	Move row	வரிசையை நகர்த்தவும்
menuUp	Up	மேலே
menuDown	Down	கீழ்
menuTop	Top	மேல்
menuBottom	Bottom	கீழே

Key	English	Tamil
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	செயற்கைக்கோள்
mapLayerStreet	Street	தெரு
mapLayerTerrain	Terrain	நிலப்பரப்பு
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	விருப்பங்களுக்கு கிளிக் செய்யவும்
mapMarkerFinish	Finish	முடிக்கவும்
mapMarkerMyLocation	My location	எனது இருப்பிடம்
mapMarkerStart	Start	தொடங்கு
mapPlaceSearch	Where to?	எங்கே?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler பிரீமியம் வரைபடங்கள் ⭐ வழிசெலுத்தல் ⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை ⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை ⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	பற்றி
menuAdvanced	Advanced	மேம்படுத்தபட்ட
menuAutomaticBell	Automatic bell	தானியங்கி மணி
menuBell	Bell	மணி
menuBottom	Bottom	கீழே
menuCenterOnMap	Center	மையம்
menuChooseFile	File	கோப்பு
menuChooseFolder	Folder	கோப்புறை
menuClear	Clear	தெளிவு
menuClose	Close	நெருக்கமான
menuCollapse	Collapse	சுருக்கு
menuCollapseAll	Collapse all	எல்லாவற்றையும் அழி
menuControlPanel	Quick Settings	விரைவு அமைப்புகள்
menuCountdown	Countdown	கவுண்டவுன்
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	தனிப்பயன் தடங்கள் கோப்புறை
menuDataStorage	Data storage location	தரவு சேமிப்பு இடம்

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	மேம்படுத்தபட்ட
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	மேம்படுத்தபட்ட