Translation

trackUploadActivityTypes_0
English trackUploadActivityTypes
Key English Tamil
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark இருள்
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent enabled (default) நுண்ணறிவு இயக்கப்பட்டது (இயல்புநிலை)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. டிராக்கிங்கின் போது சமதளம் நிறைந்த நிலப்பரப்பில் மட்டும் திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை செயல்படுத்தவும். இது ஆறுதல் மற்றும் பேட்டரி பயன்பாட்டின் நல்ல சமநிலை.
prefSteadyScreenModeOn Enabled இயக்கப்பட்டது
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. கண்காணிப்பின் போது திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை எப்போதும் செயலில் வைத்திருக்கவும். திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது இது அதிக பேட்டரியைச் செலவழிக்கக்கூடும்.
prefSteadyScreenModeOff Off ஆஃப்
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை ஒருபோதும் செயல்படுத்த வேண்டாம்
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation செயல்படுத்தல்
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) வெளிப்புறச் செயலாக்கத்திற்கு ஒரு தனி பயன்பாடு நிறுவப்பட வேண்டும். Play Store ஐ திறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) உள் (இயல்புநிலை)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable. எங்கள் சொந்த திரை உறுதிப்படுத்தல் செயலாக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும். பயன்படுத்த எளிதானது, சரிசெய்ய முடியாதது.
prefSteadyScreenImplementationExternal External வெளி
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. இது வேலை செய்ய ஒரு தனி ஆப் நிறுவப்பட வேண்டும். அனுசரிப்பு.
svgCopyright Created with Urban Biker அர்பன் பைக்கருடன் உருவாக்கப்பட்டது
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app அர்பன் பைக்கர் மொபைல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி கண்காணிக்கப்பட்டது
trackUploadActivityTypes_0 Bike உந்துஉருளி
trackUploadActivityTypes_1 Run ஓடு
trackUploadActivityTypes_2 Walk நட
trackUploadActivityTypes_3 Hike உயர்வு
trackUploadActivityTypes_4 Swim நீந்தவும்
trackUploadActivityTypes_5 Surf சர்ஃப்
trackUploadActivityTypes_6 Sail படகோட்டம்
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard ஸ்கேட்போர்டு
trackUploadActivityTypes_8 Ski பனிச்சறுக்கு
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard ஸ்னோபோர்டு
trackUploadActivityTypes_10 Other மற்றவை
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 வினாடிகள் (இயல்புநிலை)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 வினாடிகள்
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 வினாடிகள்
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 வினாடிகள்
prefGoogleMapsRenderer_0 Default இயல்புநிலை
Key English Tamil
tracksHistoryDataStorageLink Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change. எச்சரிக்கை: ஆப்ஸ் டிராக்குகள் மற்றும் டேட்டாவிற்கான இயல்புநிலை கோப்புறையைப் பயன்படுத்துகிறது. மாற்ற இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
tracksHistoryGrantAccess Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
தடங்கள் காணவில்லையா?
தனிப்பயன் டிராக்குகள் கோப்புறைக்கு படிக்க மட்டும் அணுகலை வழங்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்…
tracksHistoryListButtonDelete Delete அழி
tracksHistoryListButtonEdit Edit தொகு
tracksHistoryListButtonResume Resume தற்குறிப்பு
tracksHistoryListButtonShare Share பகிர்
tracksHistoryListButtonUpload Upload பதிவேற்றவும்
tracksHistoryListButtonView View காண்க
tracksHistoryListEmpty No tracks here. Go out and record an activity! இங்கே தடங்கள் இல்லை. வெளியே சென்று ஒரு செயல்பாட்டை பதிவு செய்யுங்கள்!
tracksHistoryListLoading Loading… ஏற்றுகிறது…
tracksHistoryListNoMap Map was not recorded. வரைபடம் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle Share track to… டிராக்கைப் பகிரவும்…
tracksHistoryListTitle Tracks history வரலாற்றைக் கண்காணிக்கிறது
tracksHistoryListTitleSelect Select தேர்ந்தெடு
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle View track with… இதன் மூலம் ட்ராக்கைப் பார்க்கவும்…
trackUploadActivityTypes_0 Bike உந்துஉருளி
trackUploadActivityTypes_1 Run ஓடு
trackUploadActivityTypes_10 Other மற்றவை
trackUploadActivityTypes_2 Walk நட
trackUploadActivityTypes_3 Hike உயர்வு
trackUploadActivityTypes_4 Swim நீந்தவும்
trackUploadActivityTypes_5 Surf சர்ஃப்
trackUploadActivityTypes_6 Sail படகோட்டம்
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard ஸ்கேட்போர்டு
trackUploadActivityTypes_8 Ski பனிச்சறுக்கு
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard ஸ்னோபோர்டு
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app அர்பன் பைக்கர் மொபைல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி கண்காணிக்கப்பட்டது
ultimateLicenseDescription Most powerful license for ultimate experience இறுதி அனுபவத்திற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த உரிமம்
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ அனைத்து பிரீமியம் வரைபடங்கள்
⭐ வழிசெலுத்தல்
⭐ ஆன்லைன் உயர அடிப்படை
⭐ விளம்பரங்கள் இல்லை
⭐ அனைத்து இலவச அம்சங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்
ultimateLicenseLabel Ultimate அல்டிமேட்

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "உந்துஉருளி".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
trackUploadActivityTypes_0
Source string comment
trackUploadActivityTypes
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 1515